Nová kniha Zory Neale Hurston ukazuje, že jej príbehy sa stále rozprávajú aj 60 rokov po jej smrti
„Hitting a Straight Lick With a Crooked Stick“ ponúka veľmi očakávanú zbierku raných príbehov – vrátane materiálu, ktorý sa od publikovania pred takmer storočím zriedka vyskytuje.
Šesťdesiat rokov po jej smrti príbeh Zory Neale Hurston stále nebol úplne vyrozprávaný.
Spisovateľka beletrie, antropologička a folkloristka zomrela v segregovanej floridskej nemocnici v januári 1960, tak zabudnutá a ochudobnená, že jej dielo nebolo vytlačené a jej hrob zostal nepoznačený.
Počnúc 70-tymi rokmi, keď Alice Walker pomohla oživiť záujem o Hurstona, sa povesť spisovateľky rozrástla prostredníctvom neustáleho vydávania takých klasík, ako je román Ich oči sledovali Boha a posmrtné vydania príbehov, listov a iných spisov. The Library of America, neoficiálny tvorca kánonu v krajine, vydala zväzok jej práce.
V roku 2018 vydal Amistad Barracoon, dlho stratenú literatúru faktu o tom, kto prežil Strednú pasáž, z ktorého sa predalo viac ako 250 000 kópií.
Teraz Amistad vydal Zasiahnutie rovného lízania krivou palicou: Príbehy z harlemskej renesancie (25,99 $), veľmi očakávanú zbierku prvých príbehov, vrátane materiálu, ktorý sa od zverejnenia pred takmer storočím vyskytuje len zriedka.
Všetci sa zhodneme na tom, že koniec Hurstonovho života bol ťažký, píše v predhovore spisovateľka Tayari Jonesová. Všetci sa zhodneme, že vavríny si zaslúžila, kým ešte chodila medzi nás. Napriek tomu Zora, keďže je Zora, nedovolila, aby jej život skončila len smrť.
21 príbehov v Hitting a Straight Lick zostavila Genevieve Westová, ktorá predsedá katedre angličtiny na Texaskej ženskej univerzite. West kombinuje známejšie kúsky, ako je tragický John Redding Goes to Sea, Hurstonova prvá publikovaná fikcia, s obskúrnejšími dielami.
Hurston sa stotožňuje s vidieckou Floridou, kde sa odohráva film Ich oči sledovali Boha. Ale táto kolekcia čerpá z jej rokov v New Yorku.
Hurston sa narodila v Notasulge v Alabame v roku 1891 a s rodinou sa presťahovala na Floridu v 3 rokoch. Pracovala ako chyžná a čašníčka a potom sa zapísala na Howard University v roku 1920. O päť rokov neskôr sa Hurston presťahovala na Manhattan v roku 1925 a žila ďalej. tam až do konca 30. rokov 20. storočia. Stotožnili sa s harlemskou renesanciou. Ale vždy bola obrazoborcom, stojacim mimo svojich rovesníkov a takzvaného hnutia New Negro tej doby.
Hnutie New Negro bolo o tom, ako dať tú najlepšiu nohu vpred, a to nebola Hurstonova agenda, hovorí West.
Príbeh The Back Room, ktorý West našiel v archívoch čiernych novín The Pittsburgh Courier, vyniká ako vzácny fiktívny komentár Hurstona o hnutí a harlemskej spoločnosti vyššej triedy.
Iné harlemské príbehy rozprávajú o neverných manželoch, manželkách týraných, ale nezlomených, pároch, ktoré držia spolu alebo roztrhané peniazmi, rodinách rozpoltených medzi starými a novými spôsobmi. Migrácia z juhu na sever je pre niektoré postavy hádankou, ako napríklad manželka vo filme The Country in the Woman, ktorá vidí, ako jej manžel podľahne newyorskej morálke, alebo mladá žena z Eatonville v Muttsy, ktorá si všimla scénu v Harleme a zistila, že dámy doma si nedali púder a farbu na tvár. Lilya Barkman utiekla z nudy malého mestečka Južná Karolína, len aby jej srdce zlomilo v Harleme.
West hovorí, že Hurstonová bola ostražitá pred nebezpečenstvom migrácie a že v čase, keď v tridsiatych rokoch minulého storočia odišla, pre ňu nebol kvet ruže.
Táto najnovšia posmrtná Hurstonova kniha pravdepodobne nebude posledná. West hovorí, že Hurstonove eseje ešte musia byť zostavené. A ďalšie príbehy možno stále objavovať, už len preto, že Hurstonova práca sa často objavovala v publikáciách, ktoré už dávno skončili a ešte neboli úplne indexované.
Cheryl A. Wallová, profesorka angličtiny na Rutgers University, ktorá editovala vydanie Hurston Library of America, hovorí, že autorove spisy museli byť v podstate usporiadané od začiatku. V čase jej smrti boli Hurstonove dokumenty roztrúsené po celej krajine. Niektoré materiály sa zachovali len vďaka tomu, že okoloidúci videl, že sa pália v odpadkoch, a zachránil ich.
Listy jej posledného rukopisu „Herodes, Veľký“ sú po okrajoch ospevované, hovorí Wall.
Hurstonove dokumenty stále nemajú úplný archív – povedzme, ako to majú F. Scott Fitzgerald na Princetonskej univerzite alebo Ernest Hemingway v Knižnici a múzeu Johna F. Kennedyho v Bostone. Keď Wallová zostavovala materiál pre Americkú knižnicu, bolo pre ňu náročné nájsť autoritatívne vydania svojich kratších diel.
Nepochybne je možné nájsť viac materiálu, hovorí Wall. Nie som si istý koľko, a nikto nevie predpovedať kde. Hurstonov príbeh je typický pre černošské spisovateľky svojej doby. Neexistuje žiadny archív pre Jessie Fauset alebo Nellu Larsenovú. Teší ma, že budúci vedci nebudú čeliť týmto výzvam, keď pôjdu hľadať články June Jordan, Toni Morrison alebo Alice Walker.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: