„Neruda“ konfrontuje život najslávnejšieho čilského komunistu

Melek Ozcelik

Luis Gnecco (v popredí) ako Pablo Neruda vo filme Neruda. | ORCHARD



Aký dômyselný literárny prostriedok je odveký trik na mačku a myš, prostredníctvom ktorého hlavný hrdina nemilosrdne a najšikovnejšie vysmieva antagonistu až do úplného zúfalstva a prípadného rozuzlenia zápletky. Čo sa však stane, keď film dômyselne vytvorí protivníkov, ktorí sú zdanlivo obaja protagonistami, keď nie je celkom jasné, kto koho prenasleduje?



Takým je aj provokatívny Neruda od Guillerma Calderona, pseudobiografický film o slávnom čilskom básnikovi Pablom Nerudovi, ktorý získal Pulitzerovu cenu, v réžii Pabla Larraina. Najslávnejší komunista a senátor za svoju stranu v Čile po 2. svetovej vojne, Neruda (skutočným menom Ricardo Reyes, ktorého tu elegantne stvárnil Luis Gnecco, ktorý sa nápadne podobá na skutočného Nerudu) je mimoriadny intelektuál na mnohých úrovniach, a na niekoľkých ďalších takmer maniakálne egoistické rube. Jeho úprimné politické a sociálno-ekonomické presvedčenie z neho urobilo hlas robotníkov a utláčaných a najväčší tŕň v oku fašistickej vlády čilského prezidenta Gonzaleza Videlu (Alfredo Castro), ktorý postavil mimo zákon komunizmus a chce, aby Neruda bol zajatý. ponížený.

Nerudove básne hovoria o rovnosti pre masy, ale za akú cenu? Jedna silná scéna asi v dvoch tretinách filmu spochybňuje Nerudove motívy. Zarytá komunistka, o ktorej sa dozvedáme, že upratuje domy (a ešte horšie) pre obyvateľov vyššej triedy, prichádza k takmer božskému Nerudovi po jeho autogram a pýta sa: Keď príde revolúcia, budú robotníci rovnakí jej alebo jeho spoločenskému postaveniu? Básnik nemá slov; jeho prípadná odpoveď nie je pravdivá.

Gael Garcia Bernal hrá vo filme Neruda inšpektora Peluchonneau. | ORCHARD

Gael Garcia Bernal hrá vo filme Neruda inšpektora Peluchonneau. | ORCHARD



Nerudovým nepriateľom v tomto príbehu je krásne vymyslený policajný inšpektor Oscar Peluchonneau (Gael Garcia Bernal v bohato inšpirovanom predstavení). Neruda, ktorý utiekol do podzemia, aby sa vyhol zatykaču na základe obvinenia z vlastizrady, sa Peluchonneauovi vysmievajú, sčasti sa potácajú, sčasti Sam Spade, sčasti inšpektor Javert. Básnik Peluchonneaua rešpektuje aj nenávidí a zanecháva po sebe stopy v podobe noirových kriminálnych románov, ktoré Peluchonneau číta s veľkým záujmom. Ďalej Neruda prechádza ulicami rôznych čilských miest, schováva sa pred očami ľudí a vyvoláva ďalší ťah svojho prenasledovateľa.

Do mixu sa pridáva Nerudova zbožňujúca argentínska manželka Delia (tichá výkonná Mercedes Moran). Ako dokonalá umelkyňa je oddaná svojmu manželovi, hoci u nich nejde o lásku živenú fyzickou vášňou. Áno, jeho slová vzbudzujú veľkú vášeň u všetkých, ktorí ich počujú, či už ide o jeho manželku alebo masy, ktoré sa kochajú Nerudovými romantickými obratmi, alebo kráľovnú v bordeli. Pre Nerudu je však vášeň silou, ktorou vypočítava každý pohyb, každé slovo, aby si zabezpečil literárnu nesmrteľnosť.

Realita sa prelína s Calderonovým scenárom. Inšpektor Garciu Bernal je neskutočne zaujímavý; je synom prostitútky a možno legendárneho šéfa polície. Alebo je? Neruda z Gnecco je vypočítavý a zaujímavý; je to bonviván bonviván. Ich tancom je nádherne choreografický, prerušovaný prepychovou a najčastejšie slabo osvetlenou kinematografiou Sergia Armstronga. Jeho použitie svetla a tieňa a vyblednuté farby vytvárajú sviežu noir atmosféru, ktorá jednoducho obklopuje dialóg.



Calderon a Larrain (tiež režisér Jackieho nominovaného na Zlatý glóbus) získali skvelú dramatickú licenciu s Nerudovým príbehom a prínos je viac ako stojí za to riziko. Vzrušenie je úplne vyrobené a každý je v ňom, vrátane postáv na obrazovke. Pravidlá sú niekedy na to, aby sa porušovali, a pri filmovaní, ako je tento, je to veľmi dobrá vec.

★★★

The Orchard uvádza film režiséra Pabla Larraina a scenáristu Guillerma Calderona. Hodnotenie R (pre sexualitu, nahotu a určitý jazyk). Dĺžka predstavenia: 108 minút. V španielčine a francúzštine, s anglickými titulkami. Otvára sa v piatok v divadle Music Box.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: