Manželia dvojčiat, ktorí si zapli „El Chapo“ rozprávajú príbeh „Cartel Wives“

Melek Ozcelik

Bratia Pedro (vľavo) a Margarito Flores sa z pouličných drogových dílerov v Chicagu dostali na vrchol kartelového sveta, tvrdia federálni prokurátori. | Služba amerických maršálov



Ich priatelia si myslia, že sú priemerné futbalové mamy oddelené od svojich manželov.



V skutočnosti sú Olivia Flores a Mia Flores v ochrannej väzbe, aby sa vyhli kontaktu s nájomnými vrahmi – nájomní vrahovia — kartelu Sinaloa.

Sú to manželky najväčších obchodníkov s drogami v Chicagu – Pedro Flores a Margarito Flores Jr. — identické dvojčatá, ktoré spolupracovali s prokurátormi proti kráľovi kartelu Sinaloa Joaquin El Chapo Guzman.

V ich novej knihe Kartelové manželky, ženy opisujú, ako kedysi žili na mexickom panstve na vrchole hôr so sluhami a zverincom vrátane koní, opíc a dokonca aj tigrích mláďat.



Cartel Wives, Skutočný príbeh smrteľných rozhodnutí, Steadfast Love a Bringing Down El Chapo.

Kartelové manželky, skutočný príbeh smrteľných rozhodnutí, vytrvalá láska a zvrhnutie El Chapa (Grand Central Publishing, 27 dolárov), v predaji v utorok.

Grand Central Publishing

Olivia hovorí, že sa v New Yorku obtrela o Kanye Westa, keď sa pokúšala rozbehnúť hudobnú kariéru. Jej manžel hral basketbal s R. Kelly v Chicagu, hovorí.

Ale prístup manželiek k nepredstaviteľnému bohatstvu a sláve sa vyparil, keď sa ich manželia v roku 2008 vzdali americkým drogovým agentom a stali sa vládnymi informátormi, ktorými vždy opovrhovali.



Dvojčatá Flores a ich manželia vyrastali na juhozápadnej strane. Ženy boli dcérami chicagských policajtov. Manželia sa naučili obchod s drogami cez svojho otca. A dobre sa naučili: V časoch najväčšej slávy dovážali mesačne do Chicaga a iných miest viac ako tonu kokaínu prostredníctvom svojich kartelových spojení.

Teraz sú všetci v ochrannej väzbe po tom, čo sa dvojčatá priznali k obvineniam z drogového sprisahania a boli odsúdený na 14 rokov väzenia.

Po zvyšok svojho života si vždy, keď naštartujete auto, budete klásť otázku: ‚Naštartuje toto auto, alebo vybuchne?‘ Okresný sudca USA Ruben Castillo varoval bratov v roku 2015 pri vynesení rozsudku v Chicagu.



V tomto náčrte súdnej siene Pedro Flores, vľavo, a Margarito Flores vystupujú pred americkým okresným sudcom Rubenom Castillom v roku 2015. | AP

V tomto náčrte súdnej siene Pedro Flores, vľavo, a Margarito Flores vystupujú pred americkým okresným sudcom Rubenom Castillom v roku 2015. | AP

Ich manželky, ktoré v knihe používali pseudonymy, tvrdia, že bremeno tohto varovania nesú každý deň.

Žiť v strachu je prekliatie. Nemôžete spať a vyskočíte z postele aj pri najmenšom hluku, píše Olivia.

Kniha poskytuje pohľady na život na vrchole drogového sveta.

V roku 2005 sa Margarito Flores – ktorého jeho manželka Olivia volá Junior – stretol s El Chapom v jeho centrále na vrchole hory v Mexiku, aby zabezpečil prepustenie jeho dvojčaťa od tamojších únoscov.

Problém pre Juniora: Dlhoval kráľovi 10 miliónov dolárov.

Viete, že ľudia, ktorí sem prídu, sa už nevrátia, cituje kniha El Chapa. Mohol by som zabiť teba a tvojho brata hneď teraz a stráviť svoj deň.

Junior odpovedá: Áno, pane, som si veľmi vedomý. Ale som tu, pretože mám len svoje slovo.

Junior odovzdá drogovému bossovi hromadu účtovných kníh s podrobnosťami o jeho platobnej histórii kartelu Sinaloa – čo dokazuje, že sa nevyhýbal svojim dlhom voči El Chapo.

Presvedčený El Chapo prikáže únoscom, aby prepustili Pedra Floresa, a dvojčatá pokračujú v nadviazaní lukratívneho partnerstva s kráľovskou špičkou, ktorá hľadala talentovaných obchodníkov s drogovými väzbami v USA, ako sú dvojčatá.

Nakoniec však všetci skončili za mrežami v Spojených štátoch. El Chapo teraz čaká na súdny proces v New Yorku so súvisiacimi obvineniami a dvojičky by mohli byť hviezdnymi svedkami.

Zdá sa, že manželky Floresovcov zápasia s tým, či ich manželia boli dobrí alebo zlí. Všimli si, že ich manželia odpustili dlhy – a dokonca aj únos a zbitie Pedra v Chicagu, ktorý zorganizoval drogový díler pracujúci so špinavým chicagským policajtom – aby uprednostnili biznis pred pomstou.

Manželky tvrdia, že ich manželia zasypali tým najlepším: červenými ružami po desiatkach, 10-karátovým diamantovým snubným prsteňom a dovolenkami v luxusných rezortoch v Puerto Vallarta.

Ale hovoria aj o temnej stránke profesie svojich manželov.

Priznávajú, že sme sa zamilovali do zločincov.

Manželky píšu, že ich manželia boli v Mexiku svedkami mužov priviazaných k stromom, stiahnutých zaživa z kože — obetí krutých kartelov, s ktorými spolupracovali. Majetok, ktorý dvojičky podľa ich manželiek nazhromaždili, boli špinavé peniaze so stopou tiel.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: