Kedy prestane Hollywood mlátiť talianskych Američanov?
Na rozdiel od skutočnej histórie boli Taliani Američania zobrazovaní buď ako gangstri, bifľoši alebo bimbo, ktoré žuvali žuvačky. V tejto tradícii pokračuje film Martina Scorseseho The Irishman.
Bank of America. Planter’s Arašidy. Pomarančový džús Tropicana. Kníhkupectvá Barnes & Noble. Červený vozeň Rádio Flyer. Komisia pre cenné papiere. Jacuzzi. Vyhadzovacie sedadlo pilota. Prvý počítačový mikroprocesor. Nákupné centrum. Multikultúrna výchova. A dokonca aj hamburger McDonald's Big Mac.
Čo robia všetky tieto dlho akceptované symboly Ameriky majú spoločného?
Vychádzali z kreatívneho génia talianskych Američanov.
Od roku 1915, po vydaní krátkeho filmu The Italian, však Hollywood rozpráva – a predáva – iný príbeh.
Na rozdiel od skutočnej histórie boli talianski Američania zobrazovaní buď ako gangstri alebo bifľoši (muži) alebo bimbo žuvacie žuvačky (ženy). A táto tradícia pokračuje Ír od Martina Scorseseho — ktorý napriek svojmu klamlivému názvu sprostredkúva rovnaké negatívne trópy o 100 rokov neskôr.
V roku 2015 náš vzdelávací inštitút uskutočnil prieskum talianskeho obrazu vo filmoch za posledné storočie. Znepokojujúce boli najmä dve zistenia.
Po úspechu fiktívneho filmu Krstný otec z roku 1972 došlo v priebehu nasledujúcich štyroch desaťročí k 81-percentnému nárastu počtu mafiánskych filmov vyrobených v Hollywoode, z 98 (1915-1972) na 438 (1972-teraz).
Ešte znepokojujúcejšie: Takmer 90 % mafiánskych filmov obsahuje postavy talianskych gangsterov ktorí nemajú oporu v realite ; to znamená, že sú úplne fiktívne.
Inými slovami, na každý film, povedzme, Al Capone, ďalších osem mafiánskych filmov obsahuje falošné talianske gangsterské stereotypy. Navijakový život dominuje skutočnému životu.
Vzácny film založený na skutočnom príbehu, ako napríklad The Irishman, sa potom používa na racionalizáciu hollywoodskej posadnutosti zločincami s talianskymi priezviskami: Vidíte? Dav existoval! Vy talianski Američania to popierate.
nesprávne. Je to Hollywood, ktorý to popiera.
Naďalej popierajú zložitosť – a áno, genialitu – skutočnej talianskej americkej histórie.
Bill Dal Cerro
Hlavný analytik chicagskej kancelárie Italic Institute of America
POŠLITE LISTY NA: letter@suntimes.com . Na účely overenia uveďte svoju štvrť alebo rodné mesto a telefónne číslo.
Výsledky prekonávajú rétoriku, pokiaľ ide o riešenie klimatických zmien
Nedávne Sun-Times redakcia konštatuje, že riešenie zmeny klímy si vyžaduje celosvetové úsilie.
To je len jeden z mnohých faktov, ktoré je nevyhnutné mať na pamäti pri kontextualizácii odstúpenia Trumpovej administratívy od parížskej klimatickej dohody.
Napriek všetkej negatívnej pozornosti, ktorú rozhodnutie vyvolalo, Spojené štáty znížili emisie oxidu uhličitého viac ako ktorýkoľvek iný národ v tomto storočí a predpokladá sa, že emisie budú klesať.2,2 percentatento rok.
Úrad pre energetické informácie takmer pripisuje zásluhy dve tretiny zníženie emisií CO2 v energetickom sektore od roku 2005 na prechod paliva na zemný plyn – veľký dôvod, prečo šéf Energetického programu Organizácie Spojených národov Erik Solheimpoznamenal, Spojené štáty americké s najväčšou pravdepodobnosťou splnia svoj parížsky záväzok nie kvôli Bielemu domu, ale kvôli súkromnému sektoru.
Naproti tomu parížska signatárska Čína – zďaleka najväčší producent emisií na svete – zaznamenala svoje emisietakmer trojnásoboktoto storočie.
A hlavne kvôli dlhodobému záväzku Číny vyrábať energiu spaľovaním uhlia, emisie CO2 z energetického sektora v juhovýchodnej Áziisa premietajúzvýšiť do roku 2040 o dve tretiny, čo pravdepodobne vykompenzuje zníženia dosiahnuté v Spojených štátoch a inde.
V globálnom úsilí riešiť zmenu klímy je dôležitý celkový obraz.
A úprimne povedané, veľká časť sveta podniká len málo hmatateľných opatrení na riešenie klimatických zmien, zatiaľ čo Spojené štáty sú v tichosti na čele so všetkým vyššie uvedeným prístupom, ktorý zahŕňa zemný plyn.
Illinois môže a malo by čo najviac prispieť k celosvetovému úsiliu o riešenie klimatických zmien.
Nemalo by to však ísť na neúmerné náklady našej už tak sužovanej ekonomiky, zatiaľ čo iné národy prispievajú len prázdnymi slovami.
Seth Whitehead
Výkonný riaditeľ, Illinois Petroleum Resources Board
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: