Joey Morgan má veľký úspech vo filme Compadres v španielskom jazyku
Mladý herec Joey Morgan, ktorý vyrastal v oblastiach Schaumburg, Elgin a Streamwood, sa zasmial, keď sa ho pýtali na jeho znalosti španielčiny – pred aj po tom, ako zastrelil Compadresa (piatok otvorenia).
Prajem si svoju španielčinu bol ešte lepšie ako je. Ale predtým, ako som šiel do ‚Compadres‘, nevedel som ani španielčinu, povedal absolvent strednej školy Streamwood.
V skutočnosti to nebol problém, keďže jeho postava Vic – počítačový podvodník a hacker – je jedným z mála ľudí vo filme, ktorí sú Severoameričanmi nehovoriacimi po španielsky. Moja nedostatočná španielčina je vlastne dôležitá pre celkový príbeh, dodal Morgan, ktorého postava je neúmyselne vtiahnutá do násilného sveta mexických drogových kartelov.
Napriek tomu, po tom, čo bol vystavený mnohým hercom a herečkám Compadres, ktorých prvým jazykom je španielčina, Morgan zažartoval: Teraz to môžem tak trochu predstierať. …Poznám množstvo slovies a prídavných mien a konkrétnych slov, ale mám pred sebou ešte dlhú cestu. Čo sa týka španielskej vetnej štruktúry – snažím sa v tom zlepšiť.
Morganov bratranec, Trevor Morgan (Šiesty zmysel, Patriot, Jurský park III a množstvo televíznych projektov), je hercom už niekoľko rokov. Keď trochu zostarol, jeho matka sa vrátila do Illinois a založila Management By Morgan, aby sa zamerala na rozvoj mladého hereckého talentu v tejto oblasti.
Po niekoľkých rokoch práce v spoločnosti hneď po strednej škole, Joey Morgan zažil svoju prvú veľkú prestávku, keď bol obsadený v Scouts Guide to the Zombie Apocalypse, ktorý minulý rok vydal Paramount Pictures.
Pozná, že tento nový film — Compadres — mu poskytuje jedinečnú príležitosť rozšíriť si obzory. Morgan miloval prácu s mexickým režisérom Enrique Begne a jeho hlavnou hviezdou Omar Chaparro, ktorý hrá etického mexického policajného detektíva zosnovaného krutým drogovým bossom.
Podľa Morgana bol Begne veľmi špecifický, vedel, čo chce, a bol veľkou pomocou pre mladého herca, ako som ja – najmä preto, že to bol len môj druhý celovečerný film.
Chaparro si vzal pod svoje krídla domorodca zo severozápadného predmestia a naučil ma tak veľa. Omar ma neustále tlačil, aby som bol lepší a robil lepšie. Chcel, aby sme boli skvelý tím, pretože to bolo tak ústredné pre príbeh filmu. ... Naozaj sme boli zvláštny pár, ktorý sa stal skvelými kamarátmi.
Navyše Omar mal veľa vstupov do scenára, takže sme museli veľa zlepšovať. Kedykoľvek by sme mohli vymýšľať nové vtipy, aby to bolo zábavnejšie a dodali príbehu ďalšiu úroveň realizmu.
Spolu s Chaparrom Morgan rád spoznal dvoch známych amerických hercov – Eric Roberts a Kevin Pollák - ktorí hrajú menšie úlohy vo filme. Títo chlapci boli fantastickí a bolo skvelé počuť všetky ich príbehy o podnikaní. Počúvajte, nestáva sa často, aby ste videli akčný film natočený s rozpočtom 3 milióny dolárov! Ale každý chcel byť toho súčasťou, pretože to bol taký skvelý scenár.
Keďže Morgan’s Vic je taký počítačovo zdatný hacker, zdalo sa spravodlivé opýtať sa na jeho schopnosti v tejto oblasti v reálnom živote.
Ale nie! Všetko to zahŕňalo trochu herectva, povedala Morgan so smiechom. Nevedel by som si poradiť s niečím bankovým účtom alebo podobnými vecami. … Veľa som trénoval písanie veľmi rýchlo na klávesnici, najmä som veľa pracoval na písaní viacerých viet. Zdalo sa mi, že som to urobil už tisíckrát. Potreboval som však písať veľmi rýchlo a bez námahy – presne tak, ako by to urobil Vic.
Myslím, že to vo filme pôsobí dôveryhodne.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: