Isamary Medina vo veku 15 rokov prezentuje svoju portorickú kultúru prostredníctvom hudby

Melek Ozcelik

Medina opisuje cuatro ako nástroj, ktorý by ste dostali, keby gitara a husle mali dieťa, ale zvuk je oveľa viac ako mandolína, ktorá má 10 strún.



Isamary Medina je hrdý na to, že hrá portorické cuatro.



Medina, ktorá pochádza z Portorika, si vybudovala zvláštne spojenie so svojou domovinou prostredníctvom hudby.

15-ročná prváčka Jones College Prep, ktorá teraz býva na North Side v Chicagu v štvrti North Center, je vďačná, že ju matka pred ôsmimi rokmi zoznámila s cuatro.

Vzala ma na toto miesto a prvé, čo som povedal mame, bolo, že už hrám na gitare, vysvetľuje Medina. Ale hneď ako som vzal do ruky cuatro, zamiloval som sa do toho, ako sa prsty pohybujú.



Medina opisuje cuatro ako nástroj, ktorý by ste dostali, keby gitara a husle mali dieťa, ale zvuk je oveľa viac ako mandolína, ktorá má 10 strún.

Tento nástroj je pôvodne z Portorika a často sa používa v hudbe Ibero, hovorí Medina. Používa sa na tradičnú a párty hudbu a je to len celkový nástroj v portorickej hudbe.

Medina sa spočiatku začala učiť na gitare, pretože jej otec hral. Odtiaľ sa rozhodla vyskúšať cuatro, ktoré teraz hrá ako členka súboru pri Puerto Rican Art Alliance.



Alianciu vytvoril Carlos Hernandez ako program, kde sa deti mohli naučiť hrať na husle, gitaru a cuatro. Medina je súčasťou hlavného súboru Aliancie.

Naším poslaním je nájsť hudbu z iných prostredí a dať jej trochu latinský nádych, hovorí Medina. Kedysi som so svojím súborom cvičil dvakrát týždenne, ale teraz je to kvôli COVID-u raz týždenne.

Pandémia koronavírusu vytvorila pre Medinu ako hudobníka niekoľko výziev.



Je naozaj ťažké byť šesť stôp od seba a nosiť masky, vysvetľuje Medina. Nemôžete robiť vtipy rovnakým spôsobom, pretože ľudia sú tak rozptýlení. Nie je to skvelé, ale aspoň uvidím [súbor] a to je všetko, na čom mi záleží.

Allstate Rising Star Isamary Medina.

Brian Ernst/Sun-Times

Medinini kolegovia hudobníci sa stali jej rodinou v priebehu rokov a okrem priestoru, ktorý potrebuje na slobodné vyjadrenie sa prostredníctvom svojho remesla, jej ponúkajú aj sociálnu a emocionálnu podporu. Toto povzbudenie jej pomohlo udržať si motiváciu počas COVID-19.

Okrem rodiny z Aliancie je jej najväčšou oporou Medinova matka. Vždy je v dave a povzbudzuje ma, hovorí.

Medina si spomína na jeden zo svojich najpamätnejších momentov, keď vystupovala so svojou matkou v sledovanom publiku.

Bolo to pred pár rokmi, keď Portoriko prešlo niekoľkými hurikánmi vysokej kategórie, hovorí Medina. Bol to začiatok Národného festivalu Cuatro a musel som spievať pieseň s názvom En Vivo San Juan a pamätám si, že som spieval a musel som sa dusiť slovami. Musel som sa pretlačiť a videl som, ako mi mama dáva tvár. Bolo to prvýkrát, čo som skutočne cítil, čo podpisujem.

Medinove skúsenosti v Chicagu inšpirovali aj jej hudbu.

Máme takú bohatú hudobnú históriu, a keď premýšľam o vystupovaní na miestach, ako je Millennium Park, pomyslím si: wow, môžem robiť to, čo milujem na mieste, kde žijem, hovorí Medina.

Tínedžerový hudobník chce, aby si to uvedomovali aj mladší hudobníci, najmä v Chicagu – a aby pokračovali v cvičení bez ohľadu na to, čo sa deje.

Ak by som mal poradiť mladším deťom, povedal by som, že to jednoducho musíte urobiť, vysvetľuje Medina. Prsty vás budú bolieť. Spočiatku to bude hrozné a bude sa vám chcieť plakať, pretože sa nemôžete naučiť pieseň. Ale pokiaľ to máte radi, nezáleží na tom, koľko času to zaberie, pretože to bude skvelé tak či tak.

Dúfa, že si tento prístup a postoj osvojí a uplatní počas svojej prebiehajúcej hudobnej cesty.

Mojím snom stať sa v budúcnosti hudobníkom je to, čo teraz robím so súborom, hovorí Medina. Chcem byť schopný vziať akúkoľvek pieseň a dať jej trochu latinského nádychu. Chcem byť nakoniec schopný naučiť svoje deti, že toto [cuatro] je náš nástroj, toto je naša kultúra a toto je to, čo musíme prijať.

Francesca Gattuso je spisovateľkou marketingového oddelenia Sun-Times.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: