„Having Our Say“ je slávna cesta pozoruhodnými životmi dvoch sestier

Melek Ozcelik

Ella Joyce (Bessie Delany, vľavo) a Marie Thomas (Sadie Delany) v oživení Chucka Smitha k filmu Emily Mann 'Having Our Say: The Delany Sisters' First 100 Years' v Goodman Theatre do 10. júna. | Liz Lauren



Sestry Delany - Bessie a Sadie - vám chcú povedať svoj príbeh.



To je predpoklad filmu Having Our Say: The Delany Sisters' First 100 Years, bystrého a zábavného pohľadu divadla Goodman Theatre na afroamerickú históriu očami dvoch storočných – Bessie má 101 a Sadie 103 – ktoré viedli úspešné profesionálne životy, povznesené nad všetky druhy rasovej zaujatosti.

„Mať svoj názor: Prvých 100 rokov sestier Delanyových“

★★★ 1⁄2



Kedy: do 10. júna

Kde: Divadlo Goodman, 170 N. Dearborn

Vstupenky: 20 - 75 USD



Info: goodmantheatre.org

Adaptácia Emily Mannovej z memoárov Delanyových z roku 1994 napísaných s Amy Hill Hearth a prvýkrát inscenovaná v roku 1995, Having Our Say, skúma vzťahy sestier, výchovu a rodinný život v historickom kontexte udalostí, ktoré zmenili život 20. storočia. — od trpkej éry lynčovania Jima Crowa, demonštrácií za segregáciu a občianske práva až po Veľkú hospodársku krízu, svetové vojny a volebné právo žien.

Ella Joyce (Bessie) a Marie Thomas (Sadie) vedené obratným vedením Chucka Smitha privádzajú sestry k životu vrúcnosťou, gráciou a dobrou náladou. Počas tohto dvojhodinového ponorenia sa človek nemôže ubrániť tomuto presvedčivému pohľadu do histórie prostredníctvom spomienok týchto dvoch húževnatých žien.



Delanyovci, ktorí sa rozprávajú priamo k publiku, vítajú každého vo svojom dome Mt. Vernon, New York, približne v roku 1993. Dôstojný scénický dizajn Lindy Buchananovej – otočná obývačka/kuchyňa-jedáleň – plná málo výrečných detailov – výrazne prispieva k nášmu chápaniu o životoch týchto hrdých dievčat. Desiatky prázdnych zlatých rámov obrazov visia nad javiskom, ako keby čakali na to, kedy sa zaplnia rodinnou históriou.

Scéna (navrhla Linda Buchanan) s Ellou Joyce (Bessie Delany) a Marie Thomas (Sadie Delany) hlavného oživenia Chucka Smitha v hre Emily Mannovej Having Our Say: Prvých 100 rokov sestier Delanyových v Goodman Theatre. | Liz Lauren

Scéna (navrhla Linda Buchanan) s Ellou Joyce (Bessie Delany) a Marie Thomas (Sadie Delany) hlavného oživenia Chucka Smitha v hre Emily Mannovej Having Our Say: Prvých 100 rokov sestier Delanyových v Goodman Theatre. | Liz Lauren

Príbeh Delanyovcov sa začína podrobným skúmaním ich rodokmeňa, zvýrazneným skutočnými fotografiami ich predkov premietanými na javisku, ktoré odhaľujú detailný portrét milujúcej rodiny na juhu. Tieto fotografie a zaujímavé príbehy, ktoré ich sprevádzajú, sú plné podmanivej tradície predkov.

Spolu s ôsmimi bratmi a sestrami vyrastali Bessie a Sadie v areáli St. Augustine’s College v Raleigh, N.C., kde bol ich otec Henry, minister, učiteľom a ich matka zmiešaná, Nanny, správkyňa. Ich otec, narodený v otroctve, sa stal prvým černošským biskupom v biskupskej cirkvi.

Ich rodičia neustále presadzovali myšlienku, že vzdelanie vždy robí rozdiel. A hoci nikdy nebolo veľa peňazí, sestry a ich súrodenci našli spôsoby, ako prosperovať – študovať na vysokej škole a nájsť si kariéru napriek prekážkam, ktoré boli pre farebných ľudí, ako sestry radi hovoria.

Sadie bola prvou farebnou učiteľkou, ktorá vyučovala domáce vedy na strednej škole v New Yorku (existuje prefíkaný, vtipný príbeh o príchode na prvý deň do školy); Bessie navštevovala Columbia University, kde študovala zubné lekárstvo a nakoniec si založila prax v Harleme. Nebolo to vždy ľahké, pretože čelili svojej nedôstojnosti, ale vždy sa povzniesli nad spory a našli spôsoby, ako ísť ďalej.

Mann do tohto dielu vkladá množstvo domácich múdrostí sestier (Život je krátky a je len na vás, aby ste si ho spravili sladkým), ako aj občas štipľavé vtipné vtipy (Nikdy sme sa nevzali. Nikdy sme nemali manželov, ktorí by nás znepokojovali k smrti. ). Všetok tento materiál sa spája, ale nikdy nedovolí publiku, aby sa uspokojilo. Múdrosť a humor sedia spolu so rušivou realitou, ako keď Bessie rozpráva príbeh o tom, ako sa len o vlások vyhla lynču.

Ako sa hra odvíja, je to silné puto medzi Bessie a Sadie, ktoré poháňa príbeh. Vzájomne sa zmierňujú: Bessie je vždy otvorená a odvážna sestra na rozdiel od Sadie, ktorá je obozretná, dbá na svoje spôsoby a je z nich milšia. (Ako hovorí Bessie, vie, že Sadie sa dostane do neba, ale nie je si taká istá sama sebou.)

Bessie zomrela v roku 1995 vo veku 104 rokov a v roku 1999 ju nasledovala Sadie, ktorá mala 109 rokov. Tieto pozoruhodné ženy zanechali svojimi memoármi a touto hrou jedinečný odkaz. Prostredníctvom tohto skvelého oživenia nás naďalej vítajú vo svojom pozoruhodnom životnom príbehu.

Mary Houlihan je miestna spisovateľka na voľnej nohe.

Marie Thomas (vľavo, ako Sadie Delany) a Ella Joyce (Bessie Delany) diskutujú o problémoch dňa v tejto scéne z filmu Having Our Say: The Delany Sisters’ First 100 Years in Goodman Theatre. | Liz Lauren

Marie Thomas (vľavo, ako Sadie Delany) a Ella Joyce (Bessie Delany) diskutujú o problémoch dňa v tejto scéne z filmu Having Our Say: The Delany Sisters’ First 100 Years in Goodman Theatre. | Liz Lauren

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: