Guatemalský pár si nechal dve dievčatá ako otrokyne v dome Aurora, tvrdia federáli

Melek Ozcelik

Santos Teodoro Ac-Salazar a Olga Choc Laj sú obvinení na federálnom súde v Chicagu z nútených prác.



Oľga Choc Laj

Oľga Choc Laj.



Kancelária šerifa okresu Kane

Pár z Guatemaly minulý rok nelegálne vstúpil do Spojených štátov s dvoma dievčatami, ktoré použili ako otrokyne v Aurore, tvrdia federálni predstavitelia.

Staršie dievča, teraz 17, pracovalo ako pokrývač, v továrni a upratovalo, pričom podľa predstaviteľov federálneho ministerstva pre vnútornú bezpečnosť odovzdalo celý svoj zárobok manželom.

Obe dievčatá tiež upratovali dom páru a starali sa o ich dieťa, podľa federálneho trestného oznámenia, v ktorom sa uvádzalo, že dievčatám nebolo dovolené odísť a že mladšia bola týraná.



Prečítajte si tento článok v španielčine na The Chicago Voice , službu prezentovanú AARP Chicago.

Dvojicu Santos Teodoro Ac-Salazar a Olgu Choc Laj obvinil okresný súd v Chicagu z nútených prác. Predviedli ich v piatok na súdnej telekonferencii za asistencie španielskeho tlmočníka.

Polícia tvrdí, že Ac-Salazar priznal, že udrel mladšie dievča, teraz 11, opaskom a káblom z nabíjačky mobilného telefónu, pričom mu zanechal modriny. Opatrovateľka zalarmovala políciu Aurora, uviedli úradníci.



14. septembra sa Ac-Salazar na obvodnom súde v okrese Kane priznal k ublíženiu na zdraví dieťaťa mladšieho ako 13 rokov a bol odsúdený na 227 dní vo väzení, ktoré si teraz odsedel, vrátane času, keď už bol zadržiavaný. . Dostal aj 30 mesiacov podmienečne.

Teraz je v zajatí imigračných úradníkov.

Choc Laj, 31, ktorý zostáva vo väzení Kane County namiesto kaucie 200 000 dolárov, čaká na ďalšie obvinenie z batérie.



Choc Laj vyšetrovateľom povedala, že zaplatila pašerákovi, aby ju a staršie dievča priviedol vo februári 2019 do Spojených štátov cez El Paso v Texase.

Povedali, že tínedžerka chcela prísť do Spojených štátov a skontaktovali sa s pašerákom, ktorý jej dal kontakt na Choc Laj. Dievča uviedlo, že žilo na Floride s Choc Lajom, ktorý ju prinútil pracovať ako pokrývač a podľa úradov si zobral všetku hotovosť, ktorú dostala.

Povedali, že Choc Laj povedala dievčaťu, že potrebuje vyplatiť ich pašeráka a tiež poslať peniaze Ac-Salazarovi v Guatemale, aby mohol zaplatiť aj pašerákovi, aby ho dostal do krajiny.

Choc Laj a dospievajúce dievča sa potom presťahovali do Aurory. Ac-Salazar a mladšie dievča sa k nim pridali v máji 2019.

Dospievajúce dievča povedalo, že jej pár nedovolil navštevovať školu. Mladšie dievča nastúpilo do školy v Aurore až po tom, čo ich domov navštívili pracovníci sociálnej starostlivosti a trvali na tom, uviedli úradníci.

Choc Laj mal v októbri 2019 dieťa a prestal pracovať. Obe dievčatá uviedli, že podľa úradov dieťa kŕmili, sledovali a menili mu plienky bez akejkoľvek pomoci páru.

Staršie dievča povedalo, že jej povedali, že nemôže opustiť dom páru, kým nezaplatí dlhy za pašerákov párov, uviedli úrady.

Dve dievčatá a dieťa Choc Laj boli vo februári vzaté do ochrannej väzby Ministerstvom služieb pre deti a rodinu v štáte Illinois.

Choc Laj policajtom povedala, že staršie dievča priviezla so sebou do Spojených štátov, aby sa tam mohla ľahšie dostať, uviedli úrady.

Pár vyšetrovateľom povedal, že staršie dievča bolo sesternicou Choc Laja a že Ac-Salazar si mladšie dievča adoptoval v Guatemale. Dievčatá však uviedli, že pár pred pašovaním do Spojených štátov nepoznali.

Pár získal falošné dokumenty, aby umožnil staršiemu dievčaťu pracovať v oblasti Chicaga, a Choc Laj tiež použil falošné dokumenty, aby sa dostal cez hranicu v El Paso, uviedli úradníci.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: