Field Museum prehodnocuje výstavy uprostred kultúrnej zodpovednosti a sociálnych nepokojov

Melek Ozcelik

Field Museum, ktoré celé desaťročia sedelo v tieni sochy Krištofa Kolumba v Grant Parku, má za cieľ zrenovovať svoju sieň Native North America Hall (opätovné otvorenie je naplánované na jeseň 2021) s pomocou poradnej rady pozostávajúcej z 12 vodcov indiánskej komunity.



Exteriér Field Museum of Natural History na 1400 S Lake Shore Drive v Chicagu.

Exteriér Field Museum of Natural History na 1400 S. Lake Shore Drive v Chicagu.



Poľné múzeum

Žiadny zamestnanec múzea nechce viesť rozhovor s Killmongerom z filmu Black Panther z roku 2018, v ktorom sa musí zodpovedať za to, že do zobrazovania artefaktov nezahrnul hlasy z marginalizovaných komunít.

Field Museum, ktoré celé desaťročia sedelo v tieni Grant Parku Socha Krištofa Kolumba , má za cieľ zrenovovať svoju sálu Native North America Hall (opätovné otvorenie je naplánované na jeseň 2021) s pomocou poradnej rady pozostávajúcej z 12 vodcov indiánskej komunity.

Je to kombinácia dlhého procesu prehodnocovania toho, ako pracujeme s komunitami, a potom toho, ako spolupracujeme s domorodými ľuďmi, aby sme vytvorili výstavu, ktorá umožní hlasom ľudí z iných kultúr, s ktorými máme do činenia, povedal Jaap Hoogstraten, riaditeľ výstav poľného múzea.



Múzeum spolupracuje s indiánskymi komunitami spolu so 75 spolupracovníkmi z celého sveta na čestnom predstavení ich kultúry. To zahŕňa prechádzanie zastaraných exponátov, ktoré neboli aktualizované 60 alebo 70 rokov, povedal Hoogstraten. Niektoré z indiánskych kmeňov, ktoré múzeum oslovilo, zahŕňali okrem mnohých ďalších aj Navahov, Hopiov a Potawatomi.

Mnoho, veľa múzeí urobilo takéto projekty a často sa v určitom bode pokazili a potrebovali nápravu, povedal Hoogstraten. Cítime, že jedným z dôvodov, prečo sa to deje, je to, že hlasy domorodcov sa ozývajú príliš neskoro.

Ochranný tím Field Museum sa stará o 300 deinštalovaných kultúrnych materiálov vo svojom laboratóriu Regenstein.



John Weinstein/poskytnutá fotografia

Skupiny domorodých Američanov kritizujú Field Museum už desaťročia, pričom ako príklad problematického zastúpenia uvádzajú prípady z výstav, ako napríklad Indiáni z oblasti Chicaga. Indiánske skupiny sa naježili na skutočnosť, že predseda Chicago Blackhawks Rocky Wirtz je členom správnej rady múzea. Pokračujúce používanie svojho maskota tímom sa považuje za rasistické.

Múzeum hovorí s domorodými [Američanmi] ľuďmi a najíma domorodých [Američanov], aby boli súčasťou tohto procesu, takže si myslím, že to dáva ľuďom veľa nádeje, ale zároveň je tu aj skepticizmus kvôli spôsobu múzeum riešilo veci v minulosti, povedala Debra Yepa-Pappan, občianka Pueblo of Jemez, federálne uznávaného kmeňa nachádzajúceho sa v Novom Mexiku a Koordinátor zapojenia domorodej [americkej] komunity pre výstavnú sieň domorodých Američanov.

Apsáalooke ženy a bojovníci, dočasná výstava, ktorá bola starostlivo pripravená na základe spoločného úsilia, obsahuje vojnové košele, šaty z losích zubov a kolísky, okrem iného kultúrneho materiálu, znovu otvorená pre verejnosť toto leto po tom, čo si pandémia vynútila dočasné zatvorenie pre osobných návštevníkov múzea.



Súvisiace

Múzeum Oxfordskej univerzity odstraňuje scvrknuté hlavy z displeja kvôli obvineniam z rasizmu

Výstava Apsáalooke v Field Museum sa vyhýba stereotypom a ukazuje, že „domorodí Američania sú stále tu“.

Bývalý Redskins dočasne premenoval na „Washington Football Team“

Field Museum nie je jedinou inštitúciou, ktorá vedie rozhovory o exponátoch uprostred celosvetových sociálnych nepokojov. Múzeum Pitt Rivers na Oxfordskej univerzite nedávno oznámilo svoje úsilie o dekolonizáciu svojich zbierok odstránením ľudských pozostatkov a slávnej zbierky scvrknutých hláv.

A futbalový tím NFL vo Washingtone v júli po desaťročiach kritiky stiahol meno tímu.

Vo svete múzeí, kde sú domorodí ľudia čoraz viac v kurátorských pozíciách, je veľa zmien, povedal občan Oneida Nation of Wisconsin a člen poradného výboru múzea Doug Kiel. Jedným z najdôležitejších aspektov tejto novej výstavy v Field Museum je podľa mňa spôsob, akým preorientuje návštevníkov, aby pochopili, že Chicago je domorodé miesto.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: