Bývalý policajt povedal divákovi Georgovi Floydovi, že je veľký, „pravdepodobne na niečom“
Scéna z bezpečnostných kamier, na ktorej ľudia žartovali v obchode, čoskoro vystriedala pohľad na policajtov, ktorí so zbraňou v ruke vyťahovali Floyda z jeho SUV a snažili sa ho natlačiť do policajného auta, keď sa zvíjal, kričal a sťažoval sa, že je klaustrofóbny, a potom. položiť ho na chodník.
MINNEAPOLIS - Potom, čo sanitka odviezla Georga Floyda, dôstojník z Minneapolisu, ktorý si prišpendlil koleno na černochov krk, sa podľa policajného videa prehratého na súde v stredu obhajoval pred okoloidúcim tým, že povedal, že Floyd bol veľký chlapík a pravdepodobne niečomu.
Video bolo súčasťou množstva záznamov – oficiálnych aj amatérskych – a svedeckých výpovedí v procese vraždy dôstojníka Dereka Chauvina, ktoré spolu ukázali, ako Floydov údajný pokus zložiť falošnú 20-dolárovú bankovku na susedskom trhu vlani v máji eskaloval do tragédie. krok za krokom zdokumentovaný videom.
Scéna z bezpečnostných kamier, na ktorej ľudia žartovali v obchode, čoskoro vystriedala pohľad na policajtov, ktorí so zbraňou v ruke vyťahovali Floyda z jeho SUV a snažili sa ho natlačiť do policajného auta, keď sa zvíjal, kričal a sťažoval sa, že je klaustrofóbny, a potom. položiť ho na chodník.
Keď Floyda konečne odviedli záchranári, Charles McMillian, 61-ročný okoloidúci, ktorý poznal Chauvina zo susedstva, povedal dôstojníkovi, že nerešpektuje to, čo Chauvin urobil.
To je názor jednej osoby, Chauvina bolo počuť odpovedať. Musíme toho chlapa ovládať, pretože je to veľký chlap ... a vyzerá to, že pravdepodobne niečo má.
Floyd meral 6 stôp a vážil 223 libier, podľa pitvy, ktorá v jeho tele našla aj fentanyl a metamfetamín. Chauvinov právnik povedal, že dôstojník meria 5 stôp a 140 libier.
Chauvin, 45, je obvinený z vraždy a zabitia, obvinený zo zabitia 46-ročného Floyda tak, že kľačal na Floydovom krku 9 minút a 29 sekúnd, keď ležal tvárou dolu v putách. Za najzávažnejšie obvinenie proti teraz prepustenému bielemu dôstojníkovi hrozí až 40 rokov väzenia.
Floydova smrť spolu s trýznivým videom okoloidúcich, ako lapá po dychu ako diváci kričali na Chauvina dostať sa z neho, niekedy vyvolalo násilné protesty po celom svete a zúčtovanie s rasizmom a policajnou brutalitou v celých USA.
Porotcom bolo ukázané video z policajnej bodycam z približne 20 minút medzi tým, keď sa polícia priblížila k Floydovmu vozidlu, a keď ho naložili do sanitky.
Policajti boli zjavne rozhorčení a bolo počuť, ako nadávajú, keď sa Floyd opieral o policajné auto a prehýbal sa, zatiaľ čo sa ho polícia pokúšala dostať dovnútra. Odolával vojsť a znova a znova hovoril, že má klaustrofóbiu. V jednom momente vyhodil hornú časť tela z auta a policajti sa ho pokúsili zatlačiť späť.
Keď bol na zadnom sedadle, krútil sa a zvíjal a policajti ho nakoniec vytiahli a zniesli na zem. Floyd poďakoval dôstojníkom, keď ho vyniesli z policajného auta.
Keď bol Floyd na zemi – s Chauvinovým kolenom na krku, kolenom iného dôstojníka na chrbte a tretím ho držal za nohy – dôstojníci pokojne hovorili o tom, či môže byť na drogách.
Policajt Thomas Lane sa nechal počuť, že policajti našli na Floydovi trávu a uvažovali, či by mohol byť na PCP, pričom povedal, že Floydove oči sa rýchlo triasli sem a tam.
Nevystúpil by z auta. Len sa neriadil pokynmi, povedal Lane. Dôstojník sa tiež dvakrát spýtal, či by policajti mali Floyda prevaliť na bok, a neskôr pokojne povedal, že si myslí, že Floyd omdlieva.
Keď bol Floyd prichytený Chauvinom a ďalšími dôstojníkmi, okoloidúceho McMilliana bolo možné na videu počuť, ako hovorí Floydovi: Nemôžeš vyhrať a vstaň a nastúp do auta.
Floyd odpovedal: Nemôžem.
Obhajoba tvrdila, že Chauvin robil to, na čo bol vycvičený, a že Floydova smrť nebola spôsobená kolenom dôstojníka, ako tvrdia prokurátori, ale Floydovým nezákonným užívaním drog, srdcovými chorobami, vysokým krvným tlakom a adrenalínom, ktorý mu prúdil telom.
Udalosti sa vymkli spod kontroly skôr v ten deň, krátko po tom, čo Floyd údajne odovzdal pokladníkovi v Cup Foods, 19-ročnému Christopherovi Martinovi, falošnú bankovku za balíček cigariet.
Martin v stredu vypovedal, že zatknutie Floyda sledoval vonku s nedôverou – a pocitom viny.
Ak by som jednoducho nevzal účet, dalo by sa tomu predísť, lamentoval Martin a pridal sa k rastúcemu zoznamu svedkov, ktorí vyjadrili pocit bezmocnosti a pretrvávajúcej viny nad Floydovou smrťou.
Martin povedal, že okamžite veril, že 20-dolárová bankovka je falošná. Ale povedal, že to akceptuje, napriek tomu, že veril, že mu zamestnávateľ strhne sumu z výplaty, pretože si nemyslel, že Floyd vedel, že je to falzifikát, a ja som si myslel, že mu tým urobím láskavosť.
Martin potom uhádol svoje rozhodnutie a povedal manažérovi, ktorý poslal Martina von, aby požiadal Floyda, aby sa vrátil do obchodu. Ale Floyd a pasažier v jeho SUV dvakrát odmietli ísť späť do obchodu, aby problém vyriešili, a manažér nechal svojho spolupracovníka zavolať políciu, vypovedal Martin.
Martin povedal, že keď bol Floyd v obchode a kupoval cigarety, rozprával tak pomaly, až sa zdalo, že je nadnesený. Floyda však opísal ako priateľského a zhovorčivého.
Po príchode polície Martin vyšiel von, keď sa ľudia zhromažďovali na obrubníku a kričali na policajtov. Povedal, že videl, ako policajt Tou Thao tlačí na jedného zo svojich spolupracovníkov. Martin povedal, že zadržal aj ďalšieho muža, ktorý sa snažil brániť po tom, ako ho postrčil Thao.
Stredajšie ranné svedectvo bolo nakrátko prerušené, keď porotkyňa vstala, zdvihla ruku a ukázala smerom k dverám. Neskôr povedala sudcovi, že cítila stres a mala problémy so spánkom, ale povedala sudcovi, že je v poriadku pokračovať.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: