Bill Murray cíti lásku, keď preberá cenu Marka Twaina
WASHINGTON - Nikdy sa nezdalo isté, že Bill Murray príde v nedeľu, aby prevzal najprestížnejšie ocenenie v komédii.
Už len dosiahnuť nepolapiteľného komika na prvom mieste je výzva. Je to Ír El Chapo, vtipkoval Jimmy Kimmel počas ceremoniálu v John F. Kennedy Center for the Performing Arts.
Potom tu bola Murrayova neochota byť stredobodom pozornosti. Ako povedal novinárom na červenom koberci pred vystúpením, namiesto okázalého gala nabitého hviezdami, ktoré mu vzdávajú hold, by bol najradšej, keby sa o cene len dozvedel v liste.
Ceremoniál, povedal na červenom koberci, by bol pre mňa šmrnc.
Ďalšou komplikáciou boli vlajkové nádeje jeho milovaných mláďat. Začiatkom týždňa povedal pre Washington Post, že by bol oveľa radšej na Wrigley Field ako na bidielku a sledoval ceremoniál Marka Twaina, ak by séria majstrovstiev národnej ligy trvala až do nedele.
Moderátor Bill Hader povedal, že sa obával, že ak sa hra 7 stane realitou, budeme hrať do prázdnej krabice.
Ale Cubs sa chytili včas, aby uvoľnili Murrayovu nedeľu, a bol tam, aby si vypočul pocty a zingery z hviezdneho zoznamu vrátane Aziza Ansariho, Jane Curtin, Sigourney Weaver, Paula Shaffera a Davida Lettermana.
Pri udalosti, ktorá sa začala tým, že orchester hral tému Krotiteľov duchov a skončila tým, že muž hodiny odovzdal svoju bustu Marka Twaina členovi publika, aby prešiel okolo (a ona to urobila), pýcha Wilmette sa vrhla do smiechu a tlieskania jeho sprievodu. obdivovateľov.
Akokoľvek som sa toho bál, povedal vo svojej ďakovnej reči, naozaj sa musím vrátiť k myšlienke, že: Existuje láska.
Láska prešla celým spektrom spôsobom, akým komedianti milujú; časť schmaltz, časť neúcta. Steve Martin v nahratom kúsku oživil Murrayovu starú filmovú kritiku zo Saturday Night Live, keď našiel spôsoby, ako (zaslúžene) zachrániť Garfielda a (menej zaslúžene) Lost in Translation a Groundhog Day. Kimmel, ktorý si všimol Murrayov sklon k improvizovaným stretnutiam s fanúšikmi, označil Murrayho za muža, ktorý cestuje po celom svete a šíri hlúposti a radosť, kamkoľvek príde.
Znepokojivo fúzatý Letterman si ostne rezervoval pre seba a tvrdil, že cestou sa ma jeden chlapík spýtal, či predávam mesačný svit. Potom sa však rozčúlil a porozprával niekoľko príbehov o dobrých dielach od Murrayho, z ktorých posledným bola kúpa krásneho darčeka ku krstu pre Lettermanovho syna.
Murrayho formatívne roky v Chicagu a na predmestiach boli opakujúcou sa témou počas celej noci, pretože starý klip z Second City ho zobrazoval ako hrá ovčieho pacienta s VD, ktorého lieči zdravotná sestra, ktorá je mníškou, a Hader, vo vrchole predstavenia, hral Chicaga. -kňaz s prízvukom oznamujúci štipendium Billa Murrayho: Žiadni fanúšikovia Sox nemusia žiadať.
Pochádzam z Illinois, povedal Murray. Sme Lincolnova krajina. Dali sme to na poznávacie značky skôr, ako to Kentucky napadlo.
Starší brat Brian Doyle Murray si spomenul na zápasy Little League, kde bol nedbalý Bill prezývaný Ospalý. Neskôr ocenený špeciálne pochválil Briana, ktorého vstup do Second City inšpiroval Billa k tomu istému a odštartoval jeho kariéru.
Jediný dôvod, prečo som tu, je guráž môjho brata Briana, povedal Murray za hlasného potlesku.
Dlho čakal, kým to bude počuť.
Ako sa na Murrayho niekedy drsnú povahu patrí, vo všeobecnosti svieža a rafinovaná aféra Kennedyho centra nabrala niekoľko zacyklených obrátok. Keď bol predstavený Jason Schwartzman, muž, ktorý vyšiel, bol Kimmel v parochni, na Murrayho veľmi viditeľnú radosť. Náhradný herec predstavil zostrih klipov z Rushmore, Moonlight Kingdom a ďalších filmov Wesa Andersona s Murrayom (a Schwartzmanom).
S podporou Shaffera sa Miley Cyrus pustila do verzie My Way špecifickej pre Murray, ktorá prerástla z lounge music do hlučného stroboskopického rave-upu. Cyrus pokazil texty, pokračoval a medzi slohami vychrlil profánne ospravedlnenia.
Nasledoval standing ovation. Od Murrayho. A nikto iný.
Keď Murray vykríkol svoj súhlas zo svojho miesta v boxe, Cyrusovi bolo umožnené zopakovať to s perfektne podanými textami – no stále veľa slov.)
Udalosť bola nahraná pre piatkové vysielanie na WTTW-Channel 11 a ďalších staniciach PBS.
Ocenenie bolo vyvrcholením víkendovej oslavy v hlavnom meste krajiny, na ktorej sa Murray stretol s prezidentom, aby prediskutoval uvedenie do hry, zrútil tlačový brífing v Bielom dome, obedoval so sudkyňou Najvyššieho súdu Soniou Sotomayorovou a usporiadal sobotnú skúšobnú večeru s Cubs play-by- hrať.
Vtipný spisovateľ Bruce Vilanch povedal: Možno sa objaví v záhrade Michelle Obamovej.
Na Cubs vždy myslel Murray, ktorý vstúpil do divadla hádzaním bejzbalovej lopty po červenom koberci, kde sa hromadili reportéri.
Ak by Cubs včera večer nevyhrali, žartoval na pódiu, musel by som tam byť. Pretože úprimne, neverím médiám, že o tom informujú.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: