Bill Clinton, aby v prípade zvolenia Hillary obmedzil vzťahy s nadáciou
WASHINGTON - Bývalý prezident Bill Clinton v pondelok povedal, že ak bude Hillary Clintonová zvolená za prezidentku, odstúpi z predstavenstva nadácie Bill, Hillary & Chelsea Clinton Foundation, zastaví získavanie finančných prostriedkov pre organizáciu a ukončí prax vyberania peňazí zo zahraničných zdrojov.
Oznámenie prichádza v čase, keď kampaň Donalda Trumpa a jeho spojenci zintenzívňujú útoky na Hillary Clintonovú kvôli výhodám, ktoré mohli získať prispievatelia nadácií, keď bola ministerkou zahraničia.
Bill Clinton v otvorenom liste uviedol: Ak bude zvolená, okamžite zavedieme nasledujúce zmeny: Nadácia bude prijímať príspevky iba od občanov USA, osôb s trvalým pobytom a nezávislých nadácií so sídlom v USA, ktorých mená budeme naďalej zverejňovať. na štvrťročnej báze. A zmeníme oficiálny názov z Bill, Hillary & Chelsea Clinton Foundation na Clinton Foundation. Aj keď budem aj naďalej podporovať prácu nadácie, odstúpim z správnej rady a nebudem už na ňu získavať prostriedky.
Nižšie list od bývalého prezidenta Billa Clintona…
Keď som v roku 2001 odišiel z Bieleho domu a vrátil sa do života ako súkromný občan, chcel som pokračovať v práci v oblastiach, na ktorých mi dlho záležalo, a veril som, že ešte môžem zasiahnuť. To je to, o čo sa Clintonova nadácia pokúšala tým, že vytvárala príležitosti a riešila problémy rýchlejšie, lepšie a s nižšími nákladmi, aby viac ľudí malo možnosť vybudovať lepšiu budúcnosť pre seba, svoje rodiny a komunity. Som vďačný všetkým v USA a na celom svete, ktorí sa podieľali na našej práci, a obzvlášť vďačný Chelsea za jej úlohu pri zvyšovaní rozsahu a vplyvu.
Od prvého dňa nadácia napĺňala svoje poslanie prostredníctvom partnerstiev s vládami, súkromným sektorom, inými nadáciami a filantropmi a vytvárala siete spolupráce zameranej na výsledky. V roku 2005 sme zvolali Clintonovu globálnu iniciatívu (CGI), aby sme dali ľuďom na celom svete šancu urobiť to isté.
Tieto snahy zlepšili životy miliónov ľudí na celom svete. Napríklad:
- Viac ako 11,5 milióna ľudí vo viac ako 70 krajinách má prístup k liekom na HIV/AIDS, ktoré zachraňujú životy, s o 90 percent nižšími nákladmi prostredníctvom našej pridruženej iniciatívy Clinton Health Access Initiative (CHAI), vrátane viac ako 800 000 detí. To je viac ako polovica dospelých a tri štvrtiny detí, ktoré sa dnes liečia.
- CHAI tiež zorganizovala školenie tisícok zdravotníckych pracovníkov ako súčasť úsilia riešiť kritický nedostatok v chudobných krajinách a pomôcť ostatným vybudovať silné, sebestačné zdravotné systémy a rozšíriť prístup k vysokokvalitnej, lacnej liečbe a diagnostike. pre mnohé iné choroby a stavy.
- Vďaka našej práci s pridruženou Alianciou pre zdravšiu generáciu má teraz viac ako 18 miliónov študentov vo viac ako 31 000 amerických školách v každom štáte zdravšie jedlo a viac možností fyzickej aktivity a naše dohody s nápojovým priemyslom znížili kalorický príjem z nápoje o 90 percent vo veľkej väčšine škôl v USA.
- Naša iniciatíva Health Matters pracuje v šiestich komunitách na zlepšovaní zdravia a spolupracovala s inovatívnymi farmaceutickými spoločnosťami, aby pomohla zvrátiť predávkovanie opioidmi a bojovať proti zneužívaniu liekov proti bolesti na predpis znížením nákladov na autoinjekciu naloxónu a sprístupnením naloxónového nosového spreja každej strednej škole v USA na adrese Žiadne náklady.
- Iniciatíva nadácie Haiti podporuje udržateľné investície, ktorých výsledkom je vysadenie viac ako 5 miliónov stromov, rozvoj 5 nových poľnohospodárskych dodávateľských reťazcov, z ktorých má úžitok viac ako 4 000 malých farmárov, a podpora pre viac ako 20 podnikateľských podnikov. A členovia Haiti Action Network CGI prijali viac ako 100 záväzkov k akcii na posilnenie sektorov zdravotníctva, vzdelávania, poľnohospodárstva a infraštruktúry.
- Naše projekty v oblasti klimatických zmien znížili emisie skleníkových plynov o viac ako 33 500 ton ročne v celých USA. Spolupracujeme aj s úsilím o zalesňovanie a obnovu pôdy v Južnej Amerike a východnej Afrike a spolupracujeme s ostrovnými krajinami na rozvoji projektov obnoviteľnej energie a znižovaní závislosti. na drahú dovážanú naftu a ropu.
- Viac ako 500 000 ľudí v Latinskej Amerike využíva sociálne podniky, ktoré spájajú ľudí s pracovným školením, dodávateľskými reťazcami a podnikateľskými príležitosťami.
- Viac ako 105 000 farmárov vo východnej Afrike dramaticky zvýšilo svoje výnosy a príjmy.
- A prostredníctvom Too Small to Fail (TSTF) spolupracujeme s komunitou založenou na viere, pediatrami, komunitnými a obchodnými lídrami a pedagógmi Head Start, aby sme rodičom poskytli zdroje v každodennom prostredí na podporu raného rozvoja mozgu a jazyka ich malých detí. a oslovili 155 000 rodičov tipmi prostredníctvom priamych textových správ.
Našiel som veľkú radosť z jednoduchých momentov zdieľaných s ľuďmi, ktorí majú úžitok z našej práce: držať dieťa, ktoré je živé a zdravé, pretože má teraz prístup k liekom na AIDS; vysádzanie riadkov semien s malými farmármi v Malawi a počúvanie o tom, ako naše programy zvýšili ich príjmy, umožnili im posielať deti do školy a elektrifikovať ich domovy; stretnutie s podnikateľkami v Peru, ktoré si prvýkrát v živote zarábajú na dobré živobytie poskytovaním základného tovaru svojim odľahlým komunitám. Táto práca bola mojím životom posledných 15 rokov a nemôžem byť vďačnejší.
Odkedy Hillary začala svoju prezidentskú kampaň v roku 2015, Chelsea a ja sme jasne povedali, že práca, ktorú začala Clintonova nadácia, by mala pokračovať, ak bude Hillary zvolená, ale že budú potrebné zmeny. Hoci by bolo predpokladané predpokladať víťazstvo v novembri, teraz, keď je Hillary nominantkou svojej strany, bolo by nezodpovedné to neplánovať.
Ak bude Hillary zvolená za prezidentku, práca nadácie, jej financovanie, globálny dosah a moja úloha v nej budú predstavovať otázky, ktoré sa musia vyriešiť spôsobom, ktorý udrží dobrú prácu v chode a zároveň odstráni oprávnené obavy z potenciálneho konfliktu záujmov. Počas niekoľkých posledných mesiacov sme členovia najvyššieho vedenia nadácie, Chelsea, a ja hodnotili, ako by mala nadácia fungovať, ak bude Hillary zvolená. Počas celého procesu bolo našimi najvyššími prioritami zachovanie našich najdôležitejších programov, podpora ľudí, ktorí pracujú pre nadáciu a jej pridružené programy, a riešenie legitímnych otázok o konflikte záujmov.
Ak bude zvolená, okamžite zavedieme nasledujúce zmeny: Nadácia bude prijímať príspevky len od občanov USA, osôb s trvalým pobytom a nezávislých nadácií so sídlom v USA, ktorých mená budeme naďalej štvrťročne zverejňovať. A zmeníme oficiálny názov z Bill, Hillary & Chelsea Clinton Foundation na Clinton Foundation.
Aj keď budem aj naďalej podporovať prácu nadácie, odstúpim z správnej rady a nebudem už na ňu zbierať prostriedky.
Veľká časť medzinárodnej práce nadácie, podobne ako väčšina globálnych mimovládnych organizácií, je čiastočne financovaná z bilaterálnych programov pomoci vlád darcov. Ak bude Hillary zvolená, presunieme tieto programy z nadácie do iných organizácií, ktoré sa zaviazali pokračovať vo svojej práci. Robiť to spôsobom, ktorý zaisťuje kontinuitu a rešpektuje všetkých zamestnancov pracujúcich na celom svete, si vyžaduje čas. Tieto prechody dokončíme hneď, ako to budeme môcť urobiť zodpovedne.
Pokiaľ ide o CHAI, odstúpim z rady. Spolu s predstavenstvom CHAI navyše zvažujeme celý rad možností, aby sme zabezpečili, že jeho životne dôležitá práca bude pokračovať, a čoskoro oznámime podrobnosti.
Clintonova nadácia bola pôvodne založená na vybudovanie Clintonovho prezidentského centra a knižnice v Little Rock a práca tam bude pokračovať bez ohľadu na výsledok volieb. Od otvorenia jeho dverí pred 12 rokmi centrum navštívilo viac ako 4 milióny ľudí a pomohlo inšpirovať nové generácie lídrov – vrátane programu Presidential Leadership Scholars, obojstranného vzdelávacieho partnerstva s Prezidentským centrom Georgea W. Busha, Nadácia prezidentskej knižnice Georga Busha a Nadácia Lyndona Bainesa Johnsona. Centrum splnilo moju víziu a ešte oveľa viac, okrem iného ako dôležitý vzdelávací a kultúrny zdroj a hnací motor ekonomického rastu pre komunitu Little Rock.
Napokon, Clinton Global Initiative (CGI) dosiahla ešte viac, ako som sníval, keď začala v roku 2005, a rozhodli sme sa, že výročné stretnutie v septembri bude posledné a že už nebudeme organizovať naše CGI America. stretnutia. Pred deviatimi rokmi v mojej knihe dávať , napísal som, chcem v týchto stretnutiach pokračovať aspoň desaťročie s cieľom vytvoriť globálnu sieť občianskych aktivistov, ktorí presiahnu priepasti nášho vzájomne závislého sveta, aby vybudovali skutočné komunity zdieľaných príležitostí, zdieľaných povinností a skutočnej pocit spolupatričnosti. To je presne to, čo CGI, jej členovia a jej oddaní zamestnanci urobili.
Spustili sme CGI, aby sme vytvorili nový druh komunity vybudovanej na novej realite nášho moderného sveta, kde si riešenie problémov vyžaduje aktívne partnerstvo vlády, obchodu a občianskej spoločnosti. Stretli sme lídrov z rôznych sektorov a z celého sveta, aby sme hovorili o našich výzvach a verejne sa zaviazali, že s nimi skutočne niečo urobíme. Bolo to niečo iné, ale naša stávka sa vyplatila: bol tu hlad po príležitosti dosiahnuť vplyv, ktorý spojil ľudí a organizácie so zdrojmi na zmenu s ľuďmi, ktorí majú znalosti a skúsenosti na premenu dobrých nápadov na činy. Korporácie, vlády a mimovládne organizácie začali spájať svoje sily a nachádzať úplne nové prístupy k starým problémom. CGI sa rýchlo stalo stelesnením toho, čo najlepšie funguje vo svete 21. storočia a čo stojí za celou prácou Clinton Foundation od samého začiatku: siete spolupráce.
Tento model partnerstva, ktorý sa dnes môže zdať samozrejmý, pred viac ako desiatimi rokmi jednoducho nefungoval ako filantropia a zodpovedné podnikanie. Dnes členovia Clinton Global Initiative prijali viac ako 3 500 záväzkov, ktoré už zlepšujú viac ako 430 miliónov životov vo viac ako 180 krajinách. Tieto projekty budú mať aj naďalej vplyv na celom svete a v USA. Myšlienka, že spolupráca je lepšia ako osamote, sa uchytila aj mimo našej komunity CGI.
Stať sa súčasťou tejto špeciálnej komunity bola pre mňa jedna z veľkých cti v živote a dúfam, že tvrdá práca a výhody skvelého personálu CGI a tvorivej spolupráce jej členov sa budú šíriť do sveta. Model záväzku si osvojili aj iné fóra a dúfam, že tak urobia viacerí alebo že vzniknú nové organizácie, ktoré budú vykonávať túto prácu. Aj keď tento rok bude posledným výročným stretnutím CGI a CGI America, dúfam a verím, že môžeme a mali by sme zachovať CGI University (CGI U), naše stretnutie, ktoré spája študentov vysokých škôl, aby vyvinuli inovatívne riešenia dôležitých výziev v USA a okolo sveta.
Okrem pokračovania CGI U a všetkých aktivít Clintonovho prezidentského centra bude nadácia pokračovať aj v tých domácich programoch, ktoré možno zachovať s obmedzeniami financovania, ktoré sme dnes oznámili.
Proces určovania budúcnosti Clinton Foundation, ak sa Hillary stane prezidentkou, nebol jednoduchý. Je to bezprecedentná situácia, takže neexistuje žiadny plán, ktorý by ste mali nasledovať. Súčasťou úspechu nadácie za posledných 15 rokov bolo naše pochopenie, že rýchlejšie, lepšie a čo najefektívnejšie riešenie problémov a vytváranie príležitostí niekedy znamená zmenu kurzu.
Vďaka práci po boku toľkých zanietených ľudí po celom svete, ktorí zdieľajú naše ciele a veria v náš prístup, sa z týchto 15 rokov stala jedna z najvďačnejších kapitol môjho života, ako viem, že to bolo aj pre Chelsea. Aj keď sa moja úloha v tejto práci zmení, samotná práca by mala pokračovať, pretože sa do nej zaviazalo toľko ľudí a mnohí ďalší sa na ňu spoliehajú.
Chelsea a ja sme veľmi hrdí na to, čo Clinton Foundation, jej pobočky a partneri dosiahli, a sme hlboko vďační zamestnancom, tým, ktorí financovali našu prácu, a všetkým ľuďom, s ktorými sme spolupracovali a od ktorých ktorých sme sa toľko naučili. Budeme sa snažiť byť verní im, ich hodnotám a ich práci pri uskutočňovaní tohto prechodu čo najrýchlejšie a najefektívnejšie.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: