5 výstrelov, 1 smrteľná, v palacinkári Morgan Park
Úrady sa domnievajú, že zamýšľaným cieľom bol Devon Welsh, ktorý bol smrteľne postrelený.
Je známe, že Lumes Pancake House v Morgan Parku je v nedeľu ráno rušný ľuďmi všetkých vekových kategórií – od kostolníkov až po rodiny a priateľov.
Ale asi hodinu pred plánovaným zatvorením v nedeľu bolo obľúbené miesto na raňajky postriekané guľkami, pričom jeden človek zahynul a štyria ľudia boli zranení.
Asi o 13:50 jeden muž jedol pod stanom v reštaurácii 11601 S. Western Ave., keď biele SUV zastavilo a vystrelilo jeho smerom, informovali predstavitelia chicagskej polície a hasičov.
Prečítajte si tento článok v španielčine na The Chicago Voice , službu prezentovanú AARP Chicago.
31-ročného muža viackrát zasiahli a previezli ho do nemocnice, kde ho vyhlásili za mŕtveho, uviedla polícia. Vyšetrovatelia sa domnievajú, že on bol zamýšľaným cieľom.
Kancelária súdneho lekára okresu Cook ho identifikovala ako Devona Welsha z Back of the Yards. Výsledky pitvy potvrdili jeho smrť ako vraždu.
Zasiahnutí boli aj štyria ďalší ľudia, uviedla polícia. Ald. Matt O’Shea (19.) povedal, že policajt použil škrtidlo, aby zastavil krvácanie jednej postrelenej obeti na mieste činu a možno zachránil život.
Muža a ženu, obaja 32, postrelili do nôh a previezli do Christ Medical Center v Oak Lawn, kde sa ich stav stabilizoval, uviedla polícia. 43-ročnú ženu postrelili do brucha a zadku a previezli do tej istej nemocnice, kde jej stav tiež stabilizovali.
Ďalšiu ženu (30) postrelili do nohy, uviedla polícia. V nemocnici Little Company of Mary bola v dobrom stave.
Nie je jasné, či boli obete v reštaurácii spolu.
Justin Davis (20) povedal, že sedel na dvorku, keď začul 30 výstrelov.
Nikdy predtým som niečo také nepočul, povedal Davis, ktorý býva na ulici od Lumes Pancake House. Je to jednoducho šialené.
Davis vybehol zo svojho dvora, aby zistil, aký je rozruch. Potom uvidel ľudí, ktorí bežali – vrátane detí a starších dám – z palacinkárne.
[V] reštaurácii, ako Lumes? Poď, povedal Davis. V takejto štvrti sa tu nič také nedeje. Takže je to určite niečo, na čo si musíme dávať pozor, teraz je to len jedna z tých vecí.
O'Shea, ktorý bol na mieste celé popoludnie, povedal, že nezmyselné násilie sa musí zastaviť.
Všetci obyvatelia Chicaga by mali mať možnosť ísť sa najesť bez strachu, uviedol O'Shea vo vyhlásení. Dnešný incident bol strašnou tragédiou a musíme spolupracovať, aby sme zodpovedných priviedli na zodpovednosť.
O'Shea tiež prosil komunitu a požiadal každého, kto by mohol mať informácie o nedeľnej streľbe, aby sa prihlásil.
Potrebujeme vašu pomoc, aby sme zabránili ďalšiemu násiliu a stratám na životoch, povedal O'Shea. Potrebujeme spolupracovať s políciou a musíme políciu podporovať.
K streľbe došlo po tom, čo v stredu večer utrpelo zranenia šesť ľudí vrátane 17-ročného chlapca parkovisko v Greshame na južnej strane.
Detektívi z oblasti dva vyšetrujú.
Toto je rozvíjajúci sa príbeh, skontrolujte podrobnosti.
Prečítajte si viac na zločinu a sledovať mesto vrážd .
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: