ÚVODNÍK: Tieto noviny sú ‚nepriateľom‘ všetkého, čo ubližuje ‚ľudom‘
Prezident Trump hovorí, že novinári sú nepriateľmi ľudu.
Nemohol sa viac mýliť a sme si istí, že to viete.
Väčšina z nás má ľudí veľmi rada, aj keď sa mi to nezdá. Pustili sme sa do tejto oblasti práce, aby sme zlepšili životy ľudí vrátane nás samých.
Takže koho alebo čoho sme vlastne nepriateľmi?
REDAKCIA
V Sun-Times sme nepriateľmi nekontrolovanej autority a nezaslúžených privilégií. Sme nepriateľom vlastného nároku. Sme nepriateľmi predstavy, že jediná cesta hore je držať niekoho iného dole.
Nie sme nepriateľmi ničoho okrem myšlienok a modlitieb, keď deti sú zabíjané . Sme nepriateľmi falošného pobúrenia.
Sme nepriateľom smrtiace ulice a násilné gangy . Sme nepriateľom násilníkov, ktorí strieľať do davov .
Sme nepriateľom spoločenských zlyhaní nášho mesta a krajiny, ktoré formovali násilníkov a dali im priestor. Sme nepriateľom slepých uličiek a žiadnej práce, zlých škôl, rasizmu, zlých rodičov a ľudí, ktorí odvracajú zrak.
Sme však priateľmi oveľa viac. Preto sa dnes pripájame k približne 350 novinám po celej krajine, na čele s The Boston Globe pri presadzovaní slobody tlače vo svetle Trumpových útokov na reportérov.
Sme priateľmi spravodlivého hnevu a skutočných sĺz. Sme priateľom skutočných riešení, napr prísnejšie zákony o zbraniach a lepšie školy.
Sme priateľom učiteľa, ktorý sa nikdy nevzdáva, majiteľa malého podniku ktorý najíma bývalých páchateľov , vodiča autobusu, ktorý robí každú poslednú zastávku, z architekt, ktorý navrhne krásnu budovu , a murára a železiar, ktorý to stavia .
Sme nepriateľom zlá polícia . Ale my sme priatelia každého dobrého policajta, čo je väčšina policajtov .
Sme priateľom otvoreného jazera, čistá rieka Chicago , vynikajúci strední obrancovia a hlboká pizza .
Predovšetkým sme nepriateľmi zlej žurnalistiky a každý deň sa zaväzujeme vykonávať tú najlepšiu žurnalistiku. Robíme, čo je v našich silách, aby sme rozprávali príbeh nášho mesta, súhrn každého príbehu Chicaga, priamy a spravodlivý, nech sa deje čokoľvek.
Tak to bolo a tak to vždy bude.
Chicago Sun, predchodca Sun-Times, bol založený pred 77 rokmi s jasným cieľom postaviť sa za pracujúcich mužov a ženy – ľudí.
Marshall Field III, vnuk majiteľa obchodného domu, nemohol zniesť, že verejnú diskusiu o hlavných problémoch v Chicagu ovládal jeden pravicový ranný poter, Chicago Tribune. Preto vytvoril vyváženejšie ranné noviny Slnko a uviedol ich na trh s mottom: Poctivé noviny.
The Sun, ktorý sa čoskoro spojil s bulvárnym denníkom Chicago Times, bral Veľkú hospodársku krízu vážne. Cítil bolesť mužov a žien stojacich v radoch na polievku. Presadzovalo takmer všetko, čím Tribune plukovníka Roberta McCormicka opovrhoval: práva odborov, sociálne zabezpečenie, minimálnu mzdu, dôstojnosť imigrantov a progresívnu daň z príjmu.
Chicago je dnes, o desaťročia neskôr, lepším mestom pre neustálu konkurenciu medzi týmito dvoma kvalitnými spravodajskými spoločnosťami, ktoré napriek všetkým ich rozdielom majú na ľuďoch naozaj čert.
Trump nazýva novinárov nepriateľmi ľudu, no nie sú v tom takmer žiadne správy. Politici v zápche vždy mlátia do médií. Rozdiel je v jednom stupni. Trump na svojich zhromaždeniach takmer podnecoval násilie voči reportérom.
Huey P. Long, guvernér Louisiany z obdobia depresie, sa neustále sťažoval na lživé noviny. Long uvalil daň za reklamy v novinách, rovnako ako Trump clo na kanadský novinový papier .
Jedného dňa zoberiete papiere a uvidíte, kde som zabil štyroch kňazov, sťažoval sa Long. Ďalší deň som zavraždil dvanásť mníšok a na druhý deň som otrávil štyristo bábätiek.
Bližšie k domovu, bývalý guvernér Illinois. Rod Blagojevič využili každú príležitosť na zosmiešňovanie novinárov na verejných podujatiach a niekedy ich označili podľa mien. Tlač, ako povedal, bola posadnutá falošnými škandálmi a nezaujímala sa o obyčajných ľudí.
Bolo to predtým, ako Blagojevič išiel do väzenia.
Nepriateľ ľudu?
Pevne veríme, že väčšina Američanov vie, že Trump hovorí nezmysly, nech by povedali voličom čokoľvek. Pevne veríme, že chápu, že slobodná spoločnosť nie je možná bez slobodnej tlače.
Pre ich dobro – pre dobro ľudí – budeme robiť svoju prácu.
Posielajte listy na: letter@suntimes.com .
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: