Taliban vedie rozhovory o „inkluzívnej“ vláde, USA posielajú ďalších 1000 vojakov do Afganistanu

Melek Ozcelik

Vrtuľníky evakuovali personál z veľvyslanectva USA a niekoľko ďalších západných misií sa tiež pripravuje na stiahnutie svojich ľudí.



Bojovníci Talibanu vstúpili v nedeľu na predmestie afganskej metropoly.



AP Photo/Rahmat Gul

KÁBUL, Afganistan - Hovorca a vyjednávač Talibanu pre agentúru Associated Press uviedol, že militantná skupina vedie rozhovory zamerané na vytvorenie otvorenej, inkluzívnej islamskej vlády v Afganistane.

Suhail Shaheen hovoril s AP po tom, čo Taliban v priebehu niekoľkých dní obsadil väčšinu krajiny a zatlačil do hlavného mesta Kábul, keď sa Spojené štáty snažili stiahnuť diplomatov a iných civilistov.

Predstaviteľ Talibanu predtým povedal, že skupina oznámi novú vládu z prezidentského paláca, ale zdá sa, že tieto plány sú pozastavené.



___

WASHINGTON - Spojené štáty posielajú do Afganistanu ďalších 1000 vojakov, čím sa americké nasadenie zvýšilo na približne 6000.

Predstaviteľ obrany povedal v nedeľu agentúre Associated Press, že 1000 vojakov z 82. výsadkovej jednotky ide priamo do Kábulu namiesto toho, aby išli do Kuvajtu ako pohotovostná jednotka. Predstaviteľ obrany hovoril pod podmienkou anonymity, aby prediskutoval rozhodnutie o nasadení, ktoré zatiaľ Pentagon neoznámil.



V sobotu prezident Joe Biden povolil nasadenie amerických vojakov, aby sa zvýšili na zhruba 5 000 pridaním približne 1 000. Odvtedy Taliban vstúpil do hlavného mesta Kábulu a afganský prezident z krajiny utiekol.

Vrtuľníky evakuovali personál z veľvyslanectva USA a niekoľko ďalších západných misií sa tiež pripravuje na stiahnutie svojich ľudí.

- Robert Burns



___

KÁBUL, Afganistan - Spravodajská sieť Al-Džazíra odvysiela zábery veľkej skupiny bojovníkov Talibanu v prezidentskom paláci v hlavnom meste Afganistanu.

Očakáva sa, že Taliban oznámi svoje ovládnutie paláca a krajinu premenuje na Islamský emirát Afganistan. Militanti ovládli väčšinu Afganistanu v priebehu niekoľkých dní, keď sa USA po 20 rokoch vojny snažia stiahnuť.

___

LONDÝN - Britské ministerstvo obrany oznámilo, že vojaci Spojeného kráľovstva dorazili do Kábulu, aby pomohli s evakuáciou zostávajúcich Britov.

Premiér Boris Johnson po nedeľnom predsedníctve mimoriadneho zasadnutia vládneho výboru povedal, že prioritou je dostať preč britských občanov, ako aj Afgancov, ktorí za posledných 20 rokov pomáhali silám Spojeného kráľovstva v Afganistane, tak rýchlo, ako len môžeme.

Veľvyslanec pracuje 24 hodín denne, bol tam na letisku, aby pomohol vybaviť žiadosti, povedal pre Sky News. Momentálne určite máme prostriedky na to, aby sme ich dostali von... Ide len o to, aby sme sa ubezpečili, že to v najbližších dňoch dokážu.

Veľká časť personálu a úradníkov veľvyslanectva už Afganistan opustila, dodal Johnson.

___

NEW YORK - Najnovší vývoj v Afganistane, kde útok Talibanu zabral rozsiahle územia len niekoľko týždňov pred konečným stiahnutím amerických jednotiek a jednotiek NATO:

Bezpečnostná rada OSN zvolá v pondelok ráno (10:00 EDT) mimoriadne zasadnutie o Afganistane na žiadosť Estónska a Nórska.

Diplomati Rady v nedeľu uviedli, že generálny tajomník OSN António Guterres oboznámi členov rady s najnovšou situáciou po ovládnutí hlavného mesta Kábul Talibanom.

Šéf OSN v piatok vyzval Taliban, aby okamžite zastavil ofenzívu v Afganistane a v dobrej viere vyjednával s cieľom odvrátiť dlhotrvajúcu občiansku vojnu. Povedal tiež, že je hlboko znepokojený skorými náznakmi, že Taliban zavádza prísne obmedzenia v oblastiach, ktoré má pod kontrolou, najmä so zameraním na ženy a novinárov.

___

KÁBUL, Afganistan - Vysocí americkí vojenskí predstavitelia uviedli, že medzinárodné letisko v Kábule bolo uzavreté pre komerčné lety, pretože vojenská evakuácia pokračuje.

Pozastavenie komerčných letov prerušilo Afgancov, ktorí sa obávajú vlády Talibanu, jednu z posledných ciest na útek z krajiny. Predstavitelia hovorili pod podmienkou anonymity, aby prediskutovali prebiehajúce operácie.

Taliban dobyl väčšinu krajiny v priebehu niekoľkých dní a v nedeľu vtrhol do hlavného mesta.

Scény chaosu sa odohrali na letisku skôr, keď sa Afganci ponáhľali, aby sa dostali na posledné lety z krajiny.

Videá, ktoré kolovali online, ukázali, že personál letiska zápasí s davmi koralov nastupujúcich do lietadla na asfalte, zatiaľ čo na zemi leží muž so zranenou nohou. V pozadí pristávalo lietadlo amerického letectva.

___

KÁBUL, Afganistan - Predstaviteľ Talibanu uviedol, že skupina čoskoro vyhlási Islamský emirát Afganistan z prezidentského paláca v hlavnom meste Kábul.

Tak sa volala krajina pod vládou Talibanu, ktorú po útokoch z 11. septembra 2001 zvrhli sily pod vedením USA. Predstaviteľ hovoril pod podmienkou anonymity, pretože nemal oprávnenie informovať médiá.

___

KÁBUL, Afganistan - Veľvyslanectvo USA v Kábule pozastavilo všetky operácie a vyzvalo Američanov, aby sa ukryli na mieste, pričom uviedli, že dostali správy o streľbe na medzinárodnom letisku.

Spojené štáty sa snažia prepraviť diplomatov a občanov z Afganistanu po tom, čo Taliban obsadil väčšinu krajiny a vstúpil do hlavného mesta v nedeľu skoro ráno.

Bezpečnostná situácia v Kábule sa rýchlo mení a situácia na letisku sa rapídne zhoršuje, uvádza sa vo vyhlásení veľvyslanectva.

Existujú správy o požiari na letisku a nariaďujeme občanom USA, aby sa ukryli na mieste. Veľvyslanectvo USA v Afganistane s okamžitou platnosťou pozastavilo konzulárne operácie. V tomto čase nechoďte na ambasádu ani letisko.

___

PARÍŽ - Francúzsko premiestňuje svoje veľvyslanectvo v Kábule na letisko, aby evakuovalo všetkých občanov, ktorí sú stále v Afganistane, a pôvodne ich presunie do Abú Zabí.

Minister zahraničných vecí Jean-Yves Le Drain vo vyhlásení v nedeľu uviedol, že v najbližších hodinách sa do Spojených arabských emirátov rozmiestnia vojenské posily a lietadlá, aby sa mohli začať prvé evakuácie smerom k Abú Zabí.

Evakuácie prebiehajú už niekoľko týždňov a v polovici júla Francúzsko zaviedlo charterový let. Od mája Francúzsko prijalo afganských zamestnancov vo francúzskych štruktúrach pod potenciálnym ohrozením, pričom 600 ľudí bolo premiestnených do Francúzska.

Francúzsko v rokoch 2013 až 2015 postupne stiahlo vojakov z Afganistanu a odvtedy bolo do Francúzska privezených bývalých príslušníkov francúzskej armády a ich rodín, približne 1350 Afgancov, uvádza sa vo vyhlásení.

___

KÁBUL, Afganistan - Afganskí lídri vytvorili koordinačnú radu, ktorá sa má stretnúť s Talibanom a riadiť presun moci po tom, čo sa do hlavného mesta Kábul prehnala zľahčujúca ofenzíva náboženských milícií.

Vo vyhlásení, ktoré bývalý prezident Hamíd Karzaj zverejnil na sociálnych sieťach, uviedol, že orgán bude viesť šéf Najvyššej rady pre národné zmierenie Abdullah Abdullah, ako aj vodca Hizb-e-Islami Gulbudin Hekmatyar a sám.

Vo vyhlásení sa uvádza, že tento krok má zabrániť chaosu a znížiť utrpenie ľudí a zvládnuť mier a pokojný presun.

___

BERLÍN - Organizácia Spojených národov pre utečencov uviedla, že od začiatku tohto roka v Afganistane kvôli konfliktu opustilo svoje domovy viac ako 550 000 ľudí.

Situačná aktualizácia zverejnená v nedeľu UNHCR so sídlom v Ženeve ukazuje, že približne 126 000 ľudí bolo vysídlených v predchádzajúcom mesiaci do 9. augusta, čo je posledný dátum, pre ktorý sú dostupné údaje.

Hovorkyňa UNHCR uviedla, že zatiaľ čo situácia vo vnútri Afganistanu je nestabilná, zatiaľ ide o vysídlenie prevažne vnútorne.

Je potrebné podporiť humanitárnu reakciu v krajine, povedal Shabia Mantoo pre agentúru Associated Press. Ak zaznamenáme cezhraničný pohyb, bude potrebná aj dodatočná podpora mimo krajiny.

Agentúra má naďalej v teréne medzinárodný a afganský personál, povedala.

___

BERLÍN - Nemecké médiá naliehavo vyzvali kancelárku Angelu Merkelovú a tamojšieho ministra zahraničných vecí o núdzový vízový program, ktorý pomôže miestnym zamestnancom, ktorí pre nich pracovali, opustiť Afganistan.

V nedeľňajšom otvorenom liste veľké nemecké noviny, verejní a komerční vysielatelia a tlačová agentúra dpa varovali, že životy týchto zamestnancov na voľnej nohe sú teraz v akútnom ohrození.

Médiá zdôraznili, že spravodajstvo z Afganistanu za posledné dve desaťročia by bolo nemysliteľné bez úsilia a statočnosti afganského personálu, ktorý nás podporoval na mieste: miestnych novinárov, strunovníkov a prekladateľov.

S odvolaním sa na niekoľko nedávnych smrteľných útokov na novinárov list uviedol, že vzhľadom na postup Talibanu sa treba obávať, že takýchto vrážd bude teraz dramaticky pribúdať – a mnohí naši zamestnanci sú ohrození.

Sme presvedčení, že teraz nie je čas strácať čas, dodáva. Našim zamestnancom, ktorí chcú opustiť krajinu, hrozí prenasledovanie, zatknutie, mučenie a smrť. Preto vás žiadame, aby ste konali rýchlo.

___

KÁBUL, Afganistan - Afganskí predstavitelia oznámili, že bojovný prezident Ašraf Ghaní utiekol z krajiny, keď sa Taliban presunul ďalej do Kábulu.

Dvaja predstavitelia, ktorí hovorili pod podmienkou anonymity, keďže nemali oprávnenie informovať novinárov, pre agentúru Associated Press uviedli, že Ghani odletel z krajiny. Abdullah Abdullah, šéf afganskej národnej rady pre zmierenie, neskôr v online videu potvrdil, že Ghaní odišiel.

Opustil Afganistan v ťažkých časoch, Boh ho vezmi na zodpovednosť, povedal Abdullah.

Miesto pobytu a cieľ Ghani v súčasnosti nie sú známe.

___

TORONTO - Kanada pozastavila diplomatické operácie v Afganistane a kanadský personál je na ceste späť do Kanady.

Minister zahraničných vecí Marc Garneau vo vyhlásení uviedol, že rozhodnutie pozastaviť operácie je dočasné a veľvyslanectvo sa znovu otvorí, ak bezpečnostná situácia umožní personálu, aby bol v bezpečí.

Asi 40 000 kanadských vojakov bolo nasadených v Afganistane počas 13 rokov v rámci misie NATO, kým sa v roku 2014 stiahli. Počas misie v Afganistane zahynulo viac ako 150 kanadských vojakov.

___

WASHINGTON - Americký minister zahraničných vecí Antony Blinken povedal, že USA evakuujú zvyšných zamestnancov na americkom veľvyslanectve v Kábule, keď Taliban vstúpi do afganskej metropoly. Ale bagatelizuje unáhlený odchod Ameriky a hovorí, že toto zjavne nie je Saigon.

Blinken v nedeľu v relácii ABC’s This Week povedal: Samotný areál, naši ľudia odtiaľ odchádzajú a presúvajú sa na letisko.

Blinken tiež potvrdil, že pracovníci veľvyslanectva USA ničili dokumenty a iné predmety pred útekom z veľvyslanectva, ale trval na tom, že sa to robí veľmi premysleným spôsobom, robí sa to usporiadaným spôsobom a robí sa to s tamojšími americkými silami, aby sa zabezpečilo, môžeme to urobiť bezpečným spôsobom.

Evakuácia amerického veľvyslanectva v Kábule prinútila v nedeľu vzlietnuť americké vojenské helikoptéry z priestorov veľvyslanectva a nad Kábulom vyletieť obláčiky čierneho dymu, keď sa americkí predstavitelia snažili zabrániť tomu, aby sa citlivý materiál dostal do rúk Talibanu.

Scéna prichádza po tom, čo prezident Joe Biden začiatkom tohto roka bagatelizoval akúkoľvek myšlienku, že by Taliban mohol dobyť krajinu alebo že vojna v Afganistane by skončila scénami pripomínajúcimi tú vietnamskú, keď vojenské helikoptéry vzlietajú zo striech veľvyslanectiev.

Blinken obhajoval Bidenovo rozhodnutie ukončiť takmer 20-ročnú americkú vojenskú misiu v Afganistane a uviedol, že Bidenovi zviazala ruky dohoda o vystúpení prezidenta Donalda Trumpa s Talibanom v roku 2020.

Ak by Biden odvolal stiahnutie, boli by sme späť vo vojne s Talibanom a boli by sme prinútení vrhnúť desaťtisíce amerických síl späť do Afganistanu, povedal Blinken.

__ Ellen Knickmeyer v Oklahoma City.

___

ISLAMABAD - Špeciálny let pakistanskej národnej leteckej spoločnosti PIA priletel do Islamabadu s 329 cestujúcimi z Kábulu a ďalší so 170 ľuďmi priletí dnes. Hovorca leteckej spoločnosti v sobotu uviedol, že letecká spoločnosť zajtra vypraví tri lety na prepravu Pakistancov a iných národností, ktoré chcú opustiť Kábul.

Letecká spoločnosť PIA a ďalšie komerčné lety z Kábulu mali v nedeľu veľké meškanie pre americké vojenské dopravné lietadlo, ktoré zablokovalo pristávaciu dráhu, uviedla letecká spoločnosť.

___

WASHINGTON - Minister zahraničných vecí Antony Blinken, minister obrany Lloyd Austin a armádny generál Mark Milley, predseda zboru náčelníkov štábov, budú v nedeľu ráno informovať členov Snemovne o situácii v Afganistane na neutajovanej virtuálnej konferencii podľa pozvánky. získal The Associated Press.

Predsedníčka Snemovne reprezentantov Nancy Pelosiová požiadala o stretnutie spolu s osobným tajným brífingom, keď sa Snemovňa v týždni od 23. augusta vráti do Washingtonu.

— Mary Clare Jalonick vo Washingtone

___

BERLÍN - NATO hovorí, že pomáha udržiavať operácie na letisku v Kábule, aby udržalo Afganistan v spojení so svetom.

Vo vyhlásení uvádza, že zachová aj svoju diplomatickú prítomnosť v Kábule. Bezpečnosť našich zamestnancov je prvoradá a podľa potreby sa aj naďalej prispôsobujeme.

NATO neposkytlo žiadne podrobnosti o počte svojich zamestnancov, ktorí sú stále v Afganistane, ale uviedlo, že neustále posudzuje vývoj v krajine.

Podporujeme snahy Afganistanu nájsť politické riešenie konfliktu, ktoré je teraz naliehavejšie ako kedykoľvek predtým, uvádza sa vo vyhlásení.

___

ISTANBUL - Turecký prezident povedal, že jeho krajina bude pracovať na stabilite v Afganistane spolu s Pakistanom, aby zastavila rastúcu migračnú vlnu uprostred celoštátnej ofenzívy Talibanu.

Prezident Recep Tayyip Erdogan uviedol, že Afganci sa čoraz viac pokúšajú migrovať do Turecka cez Irán, pričom nalieha na medzinárodné úsilie o nastolenie stability v krajine a zabránenie masovej migrácii.

Erdogan hovoril na námornej ceremónii s pakistanským prezidentom. Povedal, že Pakistan má zásadnú úlohu priniesť mier a stabilitu do Afganistanu, kde sa zrážky zintenzívnili. Na to by bola potrebná turecko-pakistanská spolupráca a Turecko by na to využilo všetky možnosti, dodal Erdogan.

Erdogan nespomenul žiadne zmeny v návrhu, aby Turecko zabezpečilo a prevádzkovalo letisko v Kábule.

MADRID - Španielske ministerstvo obrany tvrdí, že ešte nezačalo s evakuáciou španielskych štátnych príslušníkov a afganských zamestnancov vrátane prekladateľov, od ktorých sa očakáva, že budú letecky prepravení spolu so svojimi občanmi, ale urýchlilo svoje plány.

Vo vyhlásení zaslanom e-mailom sa uvádza, že evakuačný plán pre Afganistan sa zrýchľuje na maximum a dodáva, že podrobnosti o logistike a ľuďoch, ktorí budú evakuovaní, sa dokončujú, ale z bezpečnostných dôvodov nemôžu poskytnúť ďalšie podrobnosti.

___

WASHINGTON - Americký predstaviteľ uviedol, že americkí diplomati v Afganistane sa presúvajú z veľvyslanectva v Kábule na letisko, keď Taliban vstúpi do hlavného mesta.

Oficiálny predstaviteľ hovorí, že vojenské helikoptéry sa pohybujú medzi areálom veľvyslanectva a letiskom, kde jadrová prítomnosť zostane tak dlho, ako je to možné vzhľadom na bezpečnostné podmienky.

Predstaviteľ nebol oprávnený diskutovať o diplomatických pohyboch a hovoril pod podmienkou anonymity.

Premiestnenie základnej skupiny zamestnancov veľvyslanectva na letisko bolo pohotovostným plánom, keďže Taliban za posledných niekoľko týždňov pred konečným stiahnutím amerických jednotiek do 31. augusta dosiahol dramatické územné zisky.

— Matthew Lee vo Washingtone.

___

VATIKÁN - Pápež František v nedeľu vyhlásil, že zdieľa jednomyseľné znepokojenie nad situáciou v Afganistane, keď bojovníci Talibanu prechádzajú vojnou zničenou krajinou.

Prehovoril, keď Taliban vstúpil na predmestie Kábulu, hlavného mesta Afganistanu, a povedal, že čakajú na pokojný presun mesta.

Pápež z okna s výhľadom na Námestie svätého Petra požiadal o modlitby, aby prestal hukot zbraní a aby sa pri rokovacom stole našli riešenia.

Dodal, že len tak sa môže týrané obyvateľstvo krajiny – muži a ženy, starší ľudia a deti – vrátiť do svojich domovov a žiť v mieri a bezpečí, s plným vzájomným rešpektom.

—-

BERLÍN - Nemecko posiela do Kábulu vojenské dopravné lietadlá, aby v pondelok začalo evakuáciu zamestnancov svojho veľvyslanectva.

Nemecká tlačová agentúra dpa v nedeľu uviedla, že súčasťou misie bude evakuácia miestnych afganských zamestnancov pracujúcich pre nemecké veľvyslanectvo. Nemecký predstaviteľ pod podmienkou anonymity, pretože neboli oprávnení byť citovaní, pre agentúru AP povedal, že operáciu zabezpečia výsadkári.

Očakáva sa, že vojenské lietadlá budú prepravovať evakuovaných ľudí z Kábulu na základňu v Strednej Ázii, odkiaľ ich dopravia charterové lietadlá.

— Frank Jordans v Berlíne.

___

MILÁNO - Talianske médiá v nedeľu informovali, že väčšinu personálu talianskeho veľvyslanectva v Kábule presúvajú na letisko v afganskej metropole v rámci prípravy na evakuáciu.

Nedeľná správa Corriere della Sera uviedla, že tento krok sa týka približne 50 talianskych zamestnancov a 30 afganských zamestnancov a ich rodín, ako aj polovojenskej polície Carabinieri, ktorá chráni veľvyslanectvo.

Ministerstvo zahraničných vecí potvrdilo, že personál sa presúva na letisko, ako to robia iné krajiny, ale nevedelo uviesť čísla ani načasovanie.

Taliansky minister obrany uviedol, že do Talianska už bolo prevezených 228 Afgancov a ich rodín, pričom považuje za morálnu povinnosť chrániť tých, ktorí s Talianskom spolupracovali a ktorí by čelili represáliám zo strany Talibanu.

Talianska agentúra LaPresse informovala, že v nedeľu večer z Kábulu odletí let so zamestnancami talianskeho veľvyslanectva.

-

MOSKVA - Ruská štátna tlačová agentúra v nedeľu informovala, že Taliban sľúbil, že zaručí bezpečnosť ruského veľvyslanectva v Kábule.

Tass citovala hovorcu politickej kancelárie Talibanu Suhaila Shaheena, ktorý povedal, že organizácia má dobré vzťahy s Ruskom a vo všeobecnosti politiku na zabezpečenie bezpečných podmienok pre fungovanie ruských a iných ambasád.

Vyslanec Kremľa pre Afganistan v nedeľu uviedol, že sa neplánuje evakuácia ruského veľvyslanectva v Kábule. Zamir Kabulov pre tlačovú agentúru Interfax povedal, že ruský veľvyslanec a jeho zamestnanci si pokojne plnia svoje povinnosti.

Správy prišli, keď bojovníci Talibanu vstúpili do Kábulu po týždňovom nálete pred konečným stiahnutím amerických jednotiek a jednotiek NATO. Taliban povedal, že neplánuje dobyť hlavné mesto násilím.

—-

MOSKVA - Uzbekistanské ministerstvo zahraničných vecí v nedeľu informovalo, že 84 afganských vojakov prekročilo hranicu Uzbekistanu a požiadalo o pomoc.

Uzbecká stráž zadržala skupinu afganskej armády, keď prekročila hranicu. V skupine boli traja zranení vojaci, ktorí potrebovali lekársku pomoc, uviedlo ministerstvo. Mužom ponúkli jedlo a dočasné ubytovanie v Uzbekistane a ministerstvo bolo v kontakte s afganskými predstaviteľmi ohľadom návratu afganských vojakov do ich domovskej krajiny.

Oznámenie prišlo v nedeľu, keď bojovníci Talibanu vstúpili do Kábulu po týždňovom nálete pred konečným stiahnutím amerických jednotiek a jednotiek NATO. Taliban povedal, že neplánuje dobyť hlavné mesto násilím.

——

TIRANA, Albánsko - Albánsky premiér povedal, že jeho krajina dočasne poskytne útočisko stovkám Afgancov, ktorí spolupracovali so západnými mierovými vojenskými silami a sú teraz ohrozovaní Talibanom.

Edi Rama na svojej facebookovej stránke uviedol, že vláda USA požiadala Albánsko, aby slúžilo ako tranzitné miesto pre určitý počet afganských politických emigrantov, ktorých konečným cieľom sú Spojené štáty.

Nepochybne nepovieme nie, povedal.

Dodal, že albánska vláda tiež pozitívne reagovala na žiadosti dvoch amerických mimovládnych organizácií, aby poskytli útočisko stovkám afganských intelektuálov a ženských aktivistiek, ktorým sa Taliban vyhráža popravou.

Albánsky premiér povedal, že jeho krajina stojí po boku Spojených štátov nielen vtedy, keď ich potrebujeme na naše problémy... ale aj vtedy, keď nás potrebujú kedykoľvek.

___

LONDÝN - Britské médiá informujú, že britský veľvyslanec v Afganistane bude do pondelka večera letecky prevezený z krajiny kvôli obavám, že Taliban by sa mohol čoskoro zmocniť letiska.

Ministerstvo zahraničných vecí zamýšľalo, aby Laurie Bristow a malý tím úradníkov zostali na letisku s ďalšími medzinárodnými diplomatmi. Sunday Telegraph však informoval, že ich odchod bol posunutý. Ministerstvo zahraničných vecí to odmietlo komentovať.

Minulý týždeň ministerstvo obrany uviedlo, že v Kábule bolo nasadených 600 britských vojakov, aby pomohli evakuovať približne 3000 britských občanov a približne 2000 Afgancov, ktorí spolupracovali s britskými silami.

Z letiska údajne v sobotu odletelo lietadlo Hercules Royal Air Force s diplomatmi a civilistami.

Minister obrany Ben Wallace obhajoval krok Británie stiahnuť jednotky z krajiny. V liste Sunday Telegraph povedal, že sme Afganistan nezradili.

Napísal, že Spojené kráľovstvo nemôže ísť samo po tom, čo USA oznámili svoje plány stiahnuť sa. Bolo by arogantné myslieť si, že by sme mohli vyriešiť Afganistan jednostranne, povedal.

___

ISLAMABAD - Pakistan uzavrel hraničný priechod Torkham s Afganistanom po tom, čo Taliban prevzal kontrolu nad afganským pohraničným zariadením, uviedol v nedeľu minister vnútra.

Šejk Rašíd Ahmed uviedol, že rozhodnutie o uzavretí torkhanskej hranice bolo prijaté z dôvodu mimoriadnej situácie na druhej strane. Ahmed pre miestnu televíziu Geo povedal, že hranica bola uzavretá, keď sa afganská polícia vzdala Talibanu.

Ahmed povedal, že hraničný bod Chaman s Afganistanom zostáva otvorený.

Pakistan už povedal, že v dôsledku krízy vo vojnou zničenej krajine neznesie žiadny náklad nových afganských utečencov. Pakistan sa chystá dokončiť oplotenie pozdĺž dlhej, pórovitej hranice, pričom tvrdí, že bol podniknutý krok na kontrolu pohybu militantov cez hranicu.

___

ISTANBUL - Afganský predstaviteľ a Taliban tvrdia, že militanti dobyli hlavné mesto provincie Chóst.

Nedeľa zajatia spôsobila, že hlavné mesto padlo do rúk militantov najneskôr od začiatku postupu pred vyše týždňom.

Zajatie agentúre AP potvrdil člen provinčnej rady. Predstaviteľ hovoril pod podmienkou anonymity zo strachu z odvety.

Ponecháva centrálnu vládu Afganistanu pod kontrolou iba Kábul a päť ďalších provinčných hlavných miest z 34 krajín.

— Od Rahima Faieza

___

TREBON, Česká republika — Českí lídri schválili plán evakuácie afganských zamestnancov na českej ambasáde v Kábule.

Česi už evakuovali vlastných diplomatov z veľvyslanectva a prepravili ich na medzinárodné letisko v Kábule.

Český minister zahraničných vecí Jakub Kulhánek povedal, že afganským zamestnancom hrozí smrť a mučenie, ak zostanú, a dodal: To jednoducho nemôžeme dovoliť.

Oznámenie prišlo v nedeľu, keď sa Taliban zmocnil posledného veľkého mesta mimo Kábulu v držbe ústrednej vlády krajiny, čím odrezal hlavné mesto na východe.

Minister obrany Ľubomír Metnar povedal, že Česi pomôžu tým Afgancom, ktorí spolupracovali s českými vojakmi počas ich nasadenia v misiách NATO.

Metnar povedal, že jeho krajina je pripravená postarať sa o afganských tlmočníkov a ich rodiny. Tých, ktorí o to požiadali, presťahujeme do Českej republiky, povedal Metnar.

Evakuačné lety by sa mali uskutočniť v najbližších dňoch.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: