Člen Siene slávy NBA Isiah Thomas je známy mnohými prezývkami: legenda, ktorá premenila Detroit Pistons na poslednom mieste na šampiónov NBA; 12-krát All-Star NBA; jeden z 50 najlepších hráčov v histórii Národnej basketbalovej asociácie. Neprivilegované deti vo štvrtiach West Side, kde vyrastal, ho však nepoznajú. Hovoria mu Santa. Už štvrtý rok po sebe sa 54-ročný bývalý profesionálny a vysokoškolský basketbalový tréner a podnikateľ v decembri zišiel do East Garfield Park s hračkami, kabátmi, oblečením, bicyklami a počítačovými tabletmi pre viac ako 400 detí na sociálnej sieti Marillac. centrum.
V mene nadácie pomenovanej po jeho matke, tvrdej, ale láskavej sociálnej pracovníčke, na ktorej bol založený film vyrobený pre televíziu, sa Thomas 18. decembra zahral na Santu v Marrilacu a na druhý deň si to zopakovali pre stovky ďalších detí. v JLM Life Center. Predtým on a jeho nadácia Mary’s Court podávali bezdomovcom večeru vďakyvzdania v Bazilike Sedembolestnej Panny Márie. Jeho vášňou však nie je len pomáhať chudobným v štvrtiach, ktoré nazýva domácim súdom – aj keď nikdy nezabudne, že vyrastal v extrémnej chudobe ako jedno z deviatich detí svojej slobodnej matky. Snaží sa tiež riešiť násilie gangov, ktoré ich držia ako rukojemníkov, keďže v roku 2011 pomohol s reverendom Michaelom Pflegerom vytvoriť Ligu mieru, ktorá prerástla do celonárodne zvýrazneného basketbalového turnaja pre členov gangu v kostole sv. Sabiny. Posadil sa s reportérkou Maudlyne Ihejirikou. Nasleduje zhustený prepis.
O: Po 13 rokoch u Pistons ste v roku 1994 odišli do dôchodku, aby ste sa stali čiastočným vlastníkom a výkonným riaditeľom s expanziou Toronto Raptors; televízny komentátor; majiteľ Kontinentálnej basketbalovej asociácie; hlavný tréner Indiana Pacers; výkonný a hlavný tréner New York Knicks; tréner mužského basketbalu na Floridskej medzinárodnej univerzite; a tento rok prezidentka tímu sesterského tímu WNBA Knicks, New York Liberty. Ale stále považujete štvrte Garfield Park a Lawndale za svoj domov?
A: Vlastne som nikdy neodišiel. Vyrastal som tu na Jacksonovi a Homanovi. Moja rodina tu stále žije. Pamätám si všetky svoje adresy: 415 S. Central Park, 3322 W. Congress, 3340 W. Congress, 135 S. Menard, 1145 Latrobe. To boli tie škvrny. Rok som chodil k Sedembolestnej Panne Márii, svätej Kataríne a zmŕtvychvstaniu, čo je teraz Kristus Kráľ. Potom som išiel na strednú školu St. Joseph, v roku '79 som odišiel na Indiana University, hral som tam do roku '81 a potom som išiel do NBA. A aj keď som bol draftovaný a hral som v Detroite, každé leto som sa vracal domov a trávil som tu všetok čas na West Side.
Otázka: Pripisuje sa vám bystrý obchodný zmysel, ktorý sa datuje od vašich rokovaní ako prezidenta Asociácie hráčov NBA koncom 80. a začiatkom 90. rokov a vaše obchodné aktivity boli úspešné, ako napríklad vaša rôznorodá holdingová spoločnosť Isiah International LLC. , prostredníctvom ktorej ste vybudovali firmy a investovali do menšinových komunít, podobne ako Earvin Magic Johnson. Vaša Isiah Real Estate sa úspešne zapojila aj do chicagských a regionálnych realitných projektov a v roku 1999 ste sa stali prvým Afroameričanom, ktorý sedel v Rade guvernérov chicagskej burzy cenných papierov až do roku 2002. Ale okolnosti, za ktorých vyrastal si s tebou?
A. Celý čas. Vychovávala ma hlavne mama, bolo nás deväť, sedem chlapcov, dve dievčatá. Môj otec odišiel z domu, keď som mal šesť. Ale viete, vždy musím dať kvalifikáciu. Môj otec bol v ťažkej depresii, práve prišiel o prácu a nedokázal uživiť rodinu a mama bola taká – viete, vtedy sme o depresii nevedeli. Nerozumeli jeho účinkom a neexistovala na to žiadna liečba ani nič podobné, tak sa rozišli.
Dostali sme sa rovnakým spôsobom ako veľa ľudí v chudobe. Nájdu cestu. A moja mama nejako našla spôsob. Pomáhalo veľa ľudí, veľa podpory. To by bolo centrum mládeže, rekreačné stredisko, základná škola. Aj keď bolo veľa dní, keď sme nejedli, a párkrát sme boli bez domova. Vyrastali sme v cenovo dostupnom bývaní a niekoľkokrát sme vyšli na ulicu. Takže to bolo tak, že keď sme všetci dovŕšili 20 rokov, všetci sme mali zlý kredit, pretože počas cesty použila meno a kredit všetkých, viete?
Otázka: Vaša matka, Mary Thomas, bola ikonou susedstva, ktorej súcit s ostatnými a odvaha v snahe ochrániť svojich deväť detí pred drogami a gangmi inšpirovali v roku 1990 film A Mother’s Courage: The Mary Thomas Story s Alfrem Woodardom v hlavnej úlohe. Je po nej pomenovaná ulica West Side, ako aj nadácia, ktorú ste založili na podporu ekonomicky znevýhodnených rodín v štvrtiach, kde ste vyrastali. Bola skutočne tou nadživotnou postavou zobrazenou vo filme?
A: Moja mama bola sociálna pracovníčka. Pracovala pre mesto, v komunitnom centre na 10 S. Kedzie. Akokoľvek sme boli chudobní, rozumela problémom, ktoré chudobní ľudia mali. Takže mohla sedieť a rozprávať sa s ľuďmi. Bol v nej génius. Bola jednoducho veľmi vynaliezavá, vždy si zachovala úsmev na tvári a uistila sa, že sme si ho nechali na tvári.
Moja mama vždy pracovala v Panne Márii Bolestnej a v Marrilac House. Takže pokračujeme v jej práci. Predtým, ako som sa dostal k profesionálom, bola moja rodina odkázaná na získanie vianočných košíkov a košíkov na Deň vďakyvzdania. Takže každý rok, keď som sa dostal k profesionálom a dostali sme trochu peňazí, mama rozdávala vianočné košíky a košíky na Deň vďakyvzdania. A všetkým, ktorých volala, jej klientom, sme našli spôsob, ako im pomôcť ísť do školy a zaplatiť nejaké školné a pomôcť tak susedstvu rásť.
Moja mama zomrela pred piatimi rokmi a Homan & Jackson je po nej pomenovaný Mary Thomas Way. Toto je náš rodinný podnik. Takto sa na to pozerám. Kŕmime bezdomovcov každú druhú nedeľu u Sedembolestnej Panny Márie priamo na ulici. Všetci sme služobníkmi komunity. Takto sme boli vychovaní. To je to, čo robíme. Toto som vždy robil.
Takže keď ľudia hovoria, že to vraciate, je to ako „Nie. Toto som ja. Takto sa žije. Takto sa cítite dobre.‘
O: Odišli ste z domu, aby ste hrali za Bobbyho Knighta na Indiana University, vzali ste Hoosiers na šampionát NCAA v roku 1981, potom ste strávili posledné dva roky, aby ste vstúpili do NBA. Stali ste sa jedným z najlepších všestranných rozohrávačov v hre a vytvorili ste rekord Pistons v počte bodov, asistencií, krádeží a odohratých zápasov. Aké to bolo pre vašu bojujúcu rodinu, keď ste dosiahli tento úspech?
A: To bol pre našu rodinu ten najúžasnejší pocit, pretože, viete, ste trpeli generáciami chudoby a keby som sa nedostal medzi profesionálov, úprimne neviem, či by sme to zvládli. rodina. Doslova sme viseli na vlásku. neviem co by sa s nami stalo. naozaj nie. Všetci to dokázali, ale viete, že mnohí z nich mali problémy s drogami. Veľa mojich peňazí išlo skôr na ich vyčistenie. Bola to rehabilitácia za rehabilitáciou. . . . Jeden z najpyšnejších momentov, ktoré naša rodina podľa mňa zažila, bol môj starší brat Lord Henry Thomas, ktorý zomrel, bol 30 rokov závislý na heroíne. Nakoniec to kopol, vrátil sa na vysokú školu, získal titul a potom zomrel. Takže, viete, na jeho pohrebe sme mali jeho fotku, ako drží svoj diplom.
Teraz za nami prišla generácia, ktorej som mohol zaplatiť vzdelanie. Mohli ísť do školy. A ten kolobeh generačnej chudoby v našej rodine stále existuje. Ale aspoň niektorí z nich dostali šancu dostať sa von. Moja mama sa nakoniec neochotne presťahovala do Clarendon Hills. Ale každý deň, vieš, sme boli stále tu na West Side.
Otázka: Získali ste ocenenie King Legacy Award od Klubu chlapcov a dievčat Dr. Martina Luthera Kinga v roku 2012 a cenu za celoživotné dielo za váš záväzok zlepšovať životy detí zo skupiny Children Uniting Nations v roku 2013. a Pfleger iniciovali Mierovú ligu v roku 2011 a nasledujúci rok ste spoluorganizovali turnaj Ballin' for Peace, na ktorom sa stretli členovia protichodných gangov, aby si zahrali basketbal ako spôsob zníženia násilia medzi gangmi. Aký je váš názor na gangy a násilie so zbraňami, ktoré v posledných rokoch zachvátili Chicago?
Odpoveď: Začnime viesť skutočný rozhovor o tom, ako riešime chudobu. Pretože ak sa budete zaoberať chudobou, ak sa budeme zaoberať chudobou, všetko ostatné sa zastaví. V chudobe sa dá vzdelávať. V chudobe môžete byť zdraví. V chudobe môžete byť v bezpečí. Ale akonáhle postavíte drogy a zbrane na vrchol chudoby, nemáme šancu.
Vždy existuje nádej. Otázka, ktorú by sme si mali položiť, je, ako naša mládež prežíva a prosperuje a ako sa dostáva von, napriek tomu, čo sa deje. Ako zostávajú pozitívne? Ako sa usmievajú? Ako idú do školy? Ako hľadajú spôsob, ako sa dostať na vysokú školu? Ako sa stávajú zamestnanými, keď pochádzajú z druhu chudoby, ktorá existuje v týchto štvrtiach? To je to, čo by sa malo študovať.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: