Popoludňajšie vydanie: 17. novembra 2021

Dnešná aktualizácia je 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi dňa.

Louis Presta

Súbor Rich Hein / Sun-Times

Dobrý deň. Tu sú najnovšie správy, ktoré potrebujete vedieť v Chicagu. Je to asi 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi súčasnosti.

Popoludňajšie vydanie

Najdôležitejšie správy dňa v Chicagu, doručené každý pracovný deň popoludní. Navyše, bonusové vydanie v sobotu, ktoré sa ponorí do rozprávkovej histórie mesta.

Prihlásiť sa na odber

Dnešné popoludnie bude zamračené, ojedinele prehánky a najvyššia teplota okolo 59 stupňov. Dnešná noc bude zamračená s najnižšou teplotou okolo 30. Zajtra bude prevažne slnečno s najvyššou teplotou okolo 38.

Top príbeh

„V meste máte nového šerifa“: ​​Louis Presta odstúpil z funkcie starostu Crestwoodu a priznal sa k úplatkárstvu na kameru

Muž, ktorý takmer desať rokov viedol juhozápadné predmestské predmestie Crestwood, dnes priznal nielen to, že prijal tajnú hotovostnú platbu vo výške 5 000 dolárov od zástupcu spoločnosti zaoberajúcej sa kamerami na červené svetlo, ale že tak urobil, keď sľúbil, že lístky tam budú liezť vyššie.

Louis Presta sa dokonca pochválil vyšším percentom dopravných priestupkov na červenú schválených Crestwoodom a vydaných vodičom vo februári 2018, pričom zástupcovi SafeSpeed ​​LLC ste povedali, že máte v meste nového šerifa.

Tieto podrobnosti boli odhalené, keď sa dnes 71-ročný Presta priznal k obvineniam z korupcie a povedal americkému okresnému sudcovi Thomasovi Durkinovi, že včera večer rezignoval na svoju funkciu v dedine. Právnik z Crestwoodu Burt Odelson uviedol, že na 23. novembra je naplánované mimoriadne stretnutie, na ktorom sa pokúsi vybrať úradujúceho starostu, ktorý by slúžil počas nasledujúcich komunálnych volieb v apríli 2023.

Bolo mi cťou slúžiť obyvateľom našej obce ako správca a ako starosta, napísal Presta vo svojom rezignačnom liste. Dám sa k dispozícii svojmu nástupcovi, aby som zabezpečil hladký prechod.

Prestovo priznanie viny prichádza viac ako rok po tom, čo bol vo federálnej obžalobe obvinený z úplatkárstva a úradného pochybenia, klamstva FBI a IRS a z daňových poplatkov. Presta sa priznal k úplatkárstvu a úradnému previneniu, ako aj k podaniu falošného daňového priznania a na jeho vynesení rozsudku, ktorý by mal byť naplánovaný na 23. februára, mu hrozí dva alebo viac rokov väzenia.

Presta priznal, že podal falošné daňové priznania za roky 2015 a 2018 a že nepodal daňové priznanie za rok 2014, čím spôsobil IRS stratu viac ako 67 000 USD a stratu pre ministerstvo príjmov v štáte Illinois vo výške zhruba 3 400 USD.

SafeSpeed ​​nebol obvinený z protiprávneho konania a hovorkyňa dnes zdôraznila, že osoba, ktorá zaplatila Prestu, tak neurobila v mene spoločnosti.

Jon Seidel má viac o škandále Presta tu.

Viac noviniek, ktoré potrebujete

1. Obchodník z predmestia dnes priznal, že odmenil vtedajšieho senátora Martina Sandovala tisíckami dolárov za to, že Sandoval pomohol urýchliť predaj nehnuteľnosti v McCooku. Vahooman Shadow Mirkhaef sa priznal k obvineniu zo sprisahania a očakáva sa, že bude spolupracovať s federálnymi prokurátormi.
2. Metropolitan Planning Council, nezisková organizácia, ktorej cieľom je radiť komunitám o spravodlivom raste, vymenovala Darlene Hightower za svoju prezidentku a generálnu riaditeľku. Hightower s viac ako dvoma desaťročiami občianskeho aktivizmu bude prvým černochom, ktorý bude viesť radu, ktorá sa datuje do roku 1934.
3. Štyria ľudia boli dnes skoro ráno zranení pri streľbe pred reštauráciou Alhambra Palace vo West Loop – necelú míľu od miesta, kde bolo koncom septembra zastrelených päť ľudí počas prestrelky. Skupina stála pred palácom Alhambra, keď okolo prešiel čierny džíp a niekto vo vnútri spustil paľbu okolo 12:45, uviedla chicagská polícia.
4. Kontroverzia okolo rozhodnutia Civilného úradu pre policajnú zodpovednosť odporučiť trojdňové suspendovanie zabitej chicagskej policajnej dôstojníčke Elle Frenchovej sa preniesla aj na dnešné zasadnutie mestskej rady. Vymenovanie Andrey Kerstenovej starostom Lightfoota za stáleho hlavného administrátora COPA bolo poslané Výboru pre pravidlá, čo spomalí Kerstenovo potvrdenie a môže byť prvým krokom k jeho vykoľajeniu.

Svetlý

Pre Ayo Dosunmu z Bulls je radosť mať hojnú prítomnosť rodiny v rodnom meste

Názov v hornej časti rodinnej textovej skupiny strážcu býkov Ayo Dosunmu je #WeTalkSh*t – hviezdička a všetko ostatné – a existuje len jedno pravidlo: Neexistujú žiadne pravidlá.

Nováčikov brat, sestry, rodičia, tety a strýkovia, všetci sú súčasťou skupiny, ktorá píše väčšinou o – hádajte – basketbale. Zdá sa, že najmenej polovica textov v týchto dňoch prichádza počas zápasov Bulls a veľa z nich je odoslaných zo stánkov United Center, kde sa viac ako tucet rodinných príslušníkov hromadí v rovnakej sekcii a povzbudzuje pýchu Morgan Park a University of Illinois.

Ayo je dieťa. Tu a tam, možno po drsnom tréningu alebo zlej hre, sa 21-ročný Dosunmu – nie príliš nadávač – trochu vyfarbí svojím jazykom. Prepáčte, rodičia a tety a strýkovia, ale takto sa práve teraz cítim, jeden taký text začal.

Texty prinášajú Dosunmu útechu, ale nie je nič ako fyzická prítomnosť rodiny. Ayo musel zostať doma potom, čo ho Bulls draftovali v júli ako 38. Musí si ísť za svojim snom o obručiach na svojom vlastnom dvore, musí si nájsť nové miesto na život vo West Loop s bratom Kubeom, môže niekoľkokrát týždenne vidieť svoje sestry na večeri u mamy a otca, keď sú býci v meste.

Ayo Dosunmu má všade okolo seba podporu rodiny.

Jonathan Daniel/Getty Images

Je to úžasný pocit, povedala Jamarra, jeho mama. Je to určite požehnanie. Ako väčšina nováčikov je veľmi mladý a v živote neskúsený. Aby sme tu boli, aby sme mu pomohli prejsť cez túto ďalšiu fázu jeho života na denno-dennej báze, aby sme mali toto vedenie – teraz je už mužom, ale stále má také vedenie – je to dobrý pocit.

Ísť na všetky domáce zápasy a tie rozptýlené na cestách je odchýlka od toho, čo by bolo v pláne, keby bol Dosunmu draftovaný tímom v inom meste. Quam, Dosunmuov otec, sa prvých pár rokov chystal presťahovať tam, kam Ayo. Jamarra sa chystala naďalej prevádzkovať svoj salón krásy South Loop Salon Sevhn a pravidelne ich navštevovať.

Namiesto toho to robia – podporujú Dosunmu doma.

Celá rodina sa cíti spojená s úspechom Dosunmu a s úspechom ožívajúcich býkov. Obaja rodičia zdôrazňujú, že fandia a fandia každému v tíme rovnako ako predtým v Illinois, Morgan Park a Westinghouse. Jamarra chce povedať, aká je vďačná DeMarovi DeRozanovi, Lonzovi Ballovi a Zachovi LaVineovi za to, že vzali jej syna pod svoje krídla.

Steve Greenberg má tu viac o výnimočnosti Bulls.

Z tlačového boxu

• Keď Bulls získali DeMara DeRozana, získali žetóny aj na jeho rameno. A 32-ročný muž nejaví žiadne známky spomalenia , píše Joe Cowley.
• Náš prvý stredoškolský basketbalový rebríček Super 25 v sezóne bude zverejnený až zajtra, ale Michael O’Brien dnes predstavil predsezónny tím č. Glenbard West, ktorý sa môže pochváliť skutočnou superhviezdou v Gonzagovi, spáchal Braden Huff.
• Ty Rodgers, 100 najlepších regrútov na národnej úrovni, sa zaviazal hrať vysokoškolský basketbal v Illinois.

Vaša každodenná otázka

Aké jedlo vám chutí najviac ako doma? Povedzte nám prečo.

Napíšte nám (uveďte svoje krstné meno a miesto, kde bývate) a vašu odpoveď môžeme zahrnúť do nasledujúceho popoludňajšieho vydania.

Včera sme sa vás opýtali: Kam by ste umiestnili ďalšiu kanabisovú výdajňu v Chicagu?

Tu je to, čo niektorí z vás povedali…

Hyde Park. — Sakera Dongo

Cicero a Roosevelt. — Mike Ordakowski

Soldier Field. — Brian Bird

Námorné mólo. — Damien Guyton

Jackson Park. — Kendrick Brooks

Nezávislosť a Roosevelt. — Serafin Rodriguez

Ďakujeme, že ste si prečítali Chicago Afternoon Edition. Máte príbeh, ktorý nám podľa vás unikol? Napíšte nám tu.

Zaregistrujte sa tu a získajte Popoludňajšie vydanie každý deň do svojej doručenej pošty.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: