Popoludňajšie vydanie: 11. októbra 2021

Dnešná aktualizácia je 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi dňa.

Rob Holt, ktorý si vyslúžil prezývku Cane Guy, sa predstaví v zápase 4 medzi White Sox a Astros.

FOX Sports: MLB cez Twitter

Dobrý deň. Tu sú najnovšie správy, ktoré potrebujete vedieť v Chicagu. Je to asi 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi súčasnosti.

Popoludňajšie vydanie

Najdôležitejšie správy dňa v Chicagu, doručené každý pracovný deň popoludní. Navyše, bonusové vydanie v sobotu, ktoré sa ponorí do rozprávkovej histórie mesta.

Prihlásiť sa na odber

Dnešné popoludnie bude veterné s pravdepodobnými búrkami a najvyššou teplotou okolo 79 stupňov. Národná meteorologická služba tvrdí, že búrky by mohli do oblasti priniesť ničivé krupobitie, vietor a tornáda . Dnes v noci by mali búrky pokračovať s minimálnou teplotou okolo 60. Zajtra bude prevažne zamračené s maximami okolo 71.

Top príbeh

Zoznámte sa s ‚Cane Guyom‘, celoživotným fanúšikom White Sox, ktorý svoju mágiu dokázal vyhrať v hre 3

Rob Holt si presne nepamätá, kedy sa to stalo. Verí, že to bolo okolo druhej smeny 3. hry v nedeľu večer série American League Division.

White Sox prehrávali nad Houston Astros 3-1. Fanúšikovia sa čoraz viac obávali, že ich milovaný tím – na pokraji vypadnutia po vypadnutí prvých dvoch zápasov v sérii best-of-fi – sa rýchlo prepadne do diery, z ktorej nemôže vyliezť.

Po tom, ako Holt sledoval, ako hráč Sox zápasí o tanier, namieril svoju drevenú palicu a povedal hráčovi, aby trafil loptu do ľavého poľa.

Ako zázrakom to fungovalo.

Muž sediaci blízko Holta ho povzbudzoval slovami: Ach, vole. Spôsob, ako ísť!

V skutočnosti to bolo úplne smiešne, pripomenul Holt.

A zvyšok je história.

To, čo začalo ako vtip, sa rýchlo zmenilo na hlúpu poveru.

Holt, 71, to urobil pri ďalšom odpaľovaní a veru, opäť to fungovalo.

Prečítajte si celý príbeh od Madeline Kenney, ktorá hovorila s Holtom predtým, ako zajtra navštívi teraz odloženú hru 4 série.

Viac noviniek, ktoré potrebujete

1. Žena zomrela v nedeľu skoro ráno po tom, čo jej auto spadlo z rýchlostnej cesty Dan Ryan a pristálo na parkovisku v štvrti Armour Square. Auto ženy vyletelo do vzduchu a preletelo cez betónovú bariéru diaľnice po náraze do sudov oddeľujúcich miestny a expresný pruh, uviedla polícia.
2. Pri streľbe v Chicagu od piatkového večera zahynuli traja ľudia a najmenej 39 ďalších utrpelo zranenia. Náš personál má viac informácií o víkendovom násilí so zbraňami.
3. Severozápadná univerzita po prvýkrát vo svojej histórii vymenovala do vedenia inštitúcie ženu. Rebecca M. Blanková sa stane 17. prezidentkou školy, keď prevezme koncert v lete 2022, oznámila dnes škola.
4. Krátko po tom, čo sa jej manžel zastavil v oblasti Chicaga, prvá dáma Jill Biden by mala byť v utorok a stredu v Chicagu, aby si uctila Národný mesiac hispánskeho dedičstva. Lynn Sweet má najnovšie informácie o tom, čo prvá dáma plánuje urobiť počas svojej cesty.
5. Dopesick, nová miniséria A-list Hulu, ktorej cieľom je vyrozprávať príbeh závislosti od liekov proti bolesti z viacerých uhlov, sa cíti ako premárnená príležitosť byť niečím skvelým, píše náš Richard Roeper. Prečítajte si celú Roeperovu recenziu pred premiérou seriálu v stredu na Hulu.

Ponuka predplatného

Podporte občiansku nezávislú žurnalistiku tým, že sa prihlásite na odber digitálneho predplatného webovej stránky. Kliknutím sem sa dozviete viac.

Svetlý

Bethany Thomas stúpa v šou pre jednu ženu „Songs for Nobodies“.

V návrate divadla Northlight k živému vystúpeniu je na scéne päť ikonických, celosvetovo slávnych ľudí a päť titulárnych niktorých ľudí, pričom každého z nich stelesňuje s vynikajúcimi nuansami veteránka z Chicaga Bethany Thomas.

Režisér Rob Lindley obsadil zhruba 100-minútový muzikál pre jednu ženu od Joanny Murray Smithovej dobre. Thomas je rovnako výkonný altový blues s krvou vo vode a prenikajúci do sopránovej stratosféry najjemnejšími opernými áriami. Songs for Nobodies jej dáva šancu natiahnuť každý posledný vokálny a herecký sval v tomto impozantnom rozsahu.

Bethany Thomas hrá vo filme Songs For Nobodies v divadle Northlight.

Michael Brosilow

Ako Judy Garland, Billie Holiday, Patsy Cline, Maria Callas a Edith Piaf, Thomas žiari v produkcii, ktorá prebieha 31. októbra v dejisku Skokie. Ako päť neslávnych žien, ktorých životy sa nakrátko pretli s týmito osobnosťami, Thomas poskytuje zaujímavý pohľad na formujúci vplyv, ktorý môže mať skvelá hudba na ľudí, bez ohľadu na to, aká slávna alebo (zdanlivo) zabudnuteľná.

V Lindleyho minimalistickom naštudovaní sa Thomas transformuje s každým novým príbehom hviezdneho stretnutia, ani nie tak sa vydáva za Judy, Billie a kol., ale skôr zachytáva ich energiu a nespočetné emócie, ktoré definovali ich hudbu. Počúvame zvuk tajomstiev, ako ich prezradili niektoré z najväčších ženských vokalistiek všetkých čias.

A aj keď to nie je úplne mimika, ak zavriete oči počas Lady Sings the Blues alebo Come Rain or Come Shine – alebo ktoréhokoľvek z ďalších asi tuctov čísel, ktoré sa medzi dialógmi nabalí dramatik Smith – prisahali by ste, že budete počuť originály.

Prečítajte si zvyšok vysoko pozitívnej recenzie Catey Sullivanovej na Songs for Nobodies tu.

Z tlačového boxu

• Ako sme už stručne spomenuli, 4. zápas série Sox-Astros bol odložený kvôli počasiu, ktoré je momentálne v oblasti Chicaga . Namiesto toho sa hrá zajtra o 13:07.
• Russell Dorsey ďalej ako bol postavený mladý obranca Sox Luis Robert pre posezónnu fázu .
• Po výhra Bears 20-9 nad Raiders včera to naši reportéri rozobrali: Patrick Finley v jednej kľúčovej oblasti, v ktorej sa Justin Fields potrebuje zlepšiť , Jason Lieser na dynamickej jazde Matt Nagy-Bill Lazor a Mark Potash na bežiacom útoku, ktorý drží pohromade napriek problémom s blokovaním a neprítomnosti Davida Montgomeryho .

Vaša každodenná otázka

Tisícky ľudí včera absolvoval 26,2 míľový maratón v Chicagu . Aký je tvoj najväčší športový úspech v živote?

Pošlite nám e-mail na adresu newsletters@suntimes.com a vašu odpoveď môžeme uviesť v nasledujúcom popoludňajšom vydaní.

V piatok sme sa vás opýtali: Aký je najlepší spôsob, ako sa vyhnúť dopravnej špičke v Chicagu? Tu je to, čo niektorí z vás povedali...

Úprimne povedané, neexistuje spôsob, ako sa „vyhnúť“ dopravnej špičke, vždy tu bude. Jediné, čo môžete urobiť, je vyhnúť sa dopravnej špičke. Veľa šťastia s tým. — Mike Czmil

Nájdite si prácu mimo mesta. Bál som sa vidieť jednu snehovú vločku alebo kvapku dažďa, pretože som vedel, že moje dochádzanie sa zdvojnásobí. — Jason Briski

Ak musíte jazdiť, použite bočné uličky. Verejná doprava bola VŽDY bezpečným a ekonomickým spôsobom cestovania. - Tajan Harris

Choďte verejnou dopravou. Medzi autobusmi a vlakmi Metra, Pace a CTA je to najjednoduchší spôsob. — Becca Cleelandová

Prijmite CTA a METRA! - Dragan Stevanovič

Odíďte do práce pred 6:00 a opustite Chicago pred 14:30. - Judy Bellinder Potilechio

Choďte verejnou dopravou. Zabíja dve muchy jednou ranou: dopravu a znečistenie. — Debra Ricobene

Ďakujeme, že ste si prečítali webovú stránku Afternoon Edition. Máte príbeh, ktorý nám podľa vás unikol?Napíšte nám tu.

Zaregistrujte sa tu a získajte Popoludňajšie vydanie každý deň do svojej doručenej pošty.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: