Plzenská CTA 18th Street Pink Line nástenná maľba vápna kreslí online ire
CTA uviedla, že je to uprostred komunitného projektu obnovy nástenných malieb. Ale Ald. Byron Sigcho-Lopez povedal, že s týmito plánmi nebol zasvätený až do piatku.
Chicagsky dopravný úrad sa v piatok dostal pod paľbu Plzenčanov a obecného zastupiteľstva za bielenie historických nástenných malieb na 18. ulici Pink Line.
Príspevok na Facebooku s obrázkami zobrazujúcimi holé panely vo vnútri stanice sa od štvrtkovej noci zdieľalo viac ako 600-krát, pričom mnohí používatelia sa pýtali, prečo boli časti desaťročí starých nástenných malieb premaľované.
Prvý ročník Ald. Byron Sigcho-Lopez (25.) odsúdil v piatok ráno CTA vo vyhlásení s tým, že ničenie verejného umenia je absolútne odsúdeniahodné a neúctivé voči umelcom, kultúram, ktoré tvoria Plzeň, a nám všetkým, ktorí tu žijeme.
O niekoľko hodín neskôr CTA uviedla, že je to už viac ako rok, čo agentúra vybielila časti nástennej maľby. Tie časti, ktoré boli vybielené, boli znehodnotené graffiti, uviedol pre web hovorca CTA Brian Steele.
Bohužiaľ, biela farba robí dobré plátno pre ďalšie graffiti, povedal Steele. Kedykoľvek dostaneme správy o graffiti na týchto častiach nástenných malieb... pokryjeme túto oblasť, ale už nebudeme pokrývať žiadnu existujúcu nástennú maľbu.
Nie je jasné, či posádky nedávno náhodou vybielili predtým nedotknuté časti nástennej maľby. Žiadosti o zákazky prác na odstraňovanie graffiti na stanici boli neúspešné.
CTA tiež uviedla, že je uprostred mesiacov trvajúceho komunitného projektu rozšírenia a vylepšenia umeleckých diel na stanici 18th Street Pink Line.
Agentúra však nepovedala Sigcho-Lopezovi o snahách o obnovu až do piatku popoludní.
Nášmu úradu sa nakoniec ozvalo CTA a ospravedlnili sa za to, že neinformovali radcu a okolitú komunitu, že sa rozhodli premaľovať pôvodné dielo, uviedla hovorkyňa Sigcho-Lopez.
CTA nás uistila, že plánujú umenie obnoviť, a zaviazali sa, že nám začiatkom budúceho týždňa pošlú podrobnú časovú os.
Nástenné maľby na vchode do ulice 18th St Pink Line sú premaľované. Toto umelecké dielo bolo súčasťou Letného pracovného programu...
pridané Eglė Malinauskaitė na štvrtok 5. decembra 2019
Nástenné maľby boli maľované v 90. rokoch 20. storočia od zosnulého umelca Francisca Mendozu a niekoľkých študentov z Galérie 37 v rámci programu CTA Adopt-a-Station.
Mendoza vyrastal v južnom Chicagu a viac ako 25 rokov učil na základnej škole Petra Coopera a Akadémii Jose Clementa Orozca v Plzni. Zomrel v roku 2012 .
Na oceľových paneloch staničnej steny je niekoľko nástenných malieb, ktoré symbolizujú a rozprávajú príbehy o štvrti, ktorej 18. stanica slúži, podľa CTA . Každá z farebných nástenných malieb ilustruje iný príbeh bohatého mexického dedičstva a zároveň zobrazuje mnoho dôležitých kultúrnych ikon v mexickej histórii.
Vandalizmus a počasie za posledné dve desaťročia poškodili časti nástenných malieb. Steele povedal, že nástenné maľby nikdy nemali byť trvalou umeleckou inštaláciou a projekt obnovy bude zameraný na zachovanie ducha umeleckého diela.
Sigcho-Lopez však kritizoval CTA za to, ako vykonala bielenie umeleckého diela.
Akokoľvek užitočné je získať istotu, že nástennú maľbu obnovia, nezavrhuje to skutočnosť, že pôvodné dielo verejného umenia zakorenené v komunite a kultúre bolo nezvratne zmenené, povedal.
Carlos Ballesteros je členom zboru Report for America, neziskový žurnalistický program, ktorého cieľom je posilniť spravodajstvo Sun-Times o South Side a West Side v Chicagu.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: