Michelle Obama sa rozpráva s Oprah o živote v Bielom dome po ňom
Michelle Obamová a Oprah Winfreyová uzavreli kruh v pondelok, pričom Obamov posledný rozšírený rozhovor ako prvá dáma odvysielal s legendárnym moderátorom talkshow osem rokov po Obamovom prvom sedadle s Winfreyovou v Bielom dome.
V hodinovom rozhovore medzi rodačkou z Chicaga a chicagskou transplantáciou prvá dáma dôrazne povedala, že neplánuje kandidovať na zvolenú funkciu, a diskutovala o tom, čo ju rozčuľuje na zvolenom prezidentovi Donaldovi Trumpovi – bez toho, aby Trumpa vôbec spomenula menom.
Povedala tiež, že voľby posilnili jej názor, že administratíva jej manžela bola schopná vzbudiť nádej, pretože teraz cítime rozdiel.
K výmene názorov o nádeji došlo asi v dvoch tretinách rozhovoru odvysielaného na CBS a krátko predtým, ako prezident Barack Obama urobil krátke cameo.
Teraz cítime to, čo je bez nádeje, povedala prvá dáma. Barack nehovoril len o nádeji, pretože si myslel, že je to len pekný slogan na získanie hlasov. Myslím, on a ja a mnohí veríme, že ak vy . . . čo iné máš, ak nemáš nádej?
Hneď na začiatku obaja diskutovali o dramatickom prejave, ktorý prvá dáma o Trumpovi predniesla v októbri, keď sa objavilo Trumpovo video z roku 2005, v ktorom Trump diskutoval o obchytkávaní žien – výmenu názorov, ktorú Trump neskôr odmietol ako šatňu. rozhovor medzi ním a televíznym moderátorom Billym Bushom.
Viete, mať kandidátku na prezidenta, ktorá by hovorila o ženách takýmito pojmami, ako som povedal, nebolo – to nie je normálna vec, povedal Obama Winfreyovej. Takže moja odpoveď, viete, vo svetle toho, čo som videla od svojho ženského personálu, čo som počula od svojich dcér, ich reakcie na to, si pre mňa vyžadovala iný druh reakcie.
Viete, nemôžete len tak stáť pred ľuďmi a len tak predniesť bežný politický prejav. . . . Niečo, čo sme sa s Barackom v tejto kancelárii vždy snažili byť, je úprimné. . . .
Veľa ľudí bolo otrasených v hĺbke duše. A stále sú. Stále cítia dozvuky tohto druhu žieravého jazyka.
Neskôr v rozhovore prvá dáma odmietla akúkoľvek reč o tom, že sa plánuje uchádzať o zvolenú funkciu. Nie, nie, odpovedal Obama v odpovedi na Winfreyinu otázku, či sa niekedy o niečo uchádzala.
Ďalšia rodina, ktorá sem príde, každý človek v tej rodine, každé dieťa, každé vnúča, ich životy sa obrátia hore nohami spôsobom, ktorému žiadny Američan naozaj nerozumie, vysvetlil Obama. A nie je na nás, aby sme sa na to sťažovali. Takže nepočujete sťažnosti. Ale je to – pravda, skutočnosť, že to má váhu.
Demokratická strana vás teda o nič nepožiadala? spýtala sa Winfrey.
Nie, odpovedal Obama.
V miernejšom duchu prvá dáma potvrdila, že rodina zostane vo Washingtone ihneď po odchode jej manžela z úradu, hoci prvá babička Marian Robinsonová, ktorá sa v roku 2008 presťahovala do Bieleho domu, aby pomáhala starať sa o vnučky Sashu a Maliu, sa vráti. do Chicaga, zrejme čo najskôr.
Vracia sa do Chicaga. Ona je, ako, 'zbohom, Felicia,' žartovala Michelle Obama o svojej mame. Babička je hotová.
A čoskoro bývalá prvá dáma povedala, že je otvorená glampingu – očarujúcemu kempovaniu – v národných parkoch s Winfrey a blízkou priateľkou bývalej moderátorky talkshow Gayle King. Oprah, trvala na tom, Michelle Obama, musí variť.
Môžeme propagovať národné parky. Yosemite sú nádherné. Sme na tom, povedala Michelle Obama. To by som rád urobil.
Nemysli si, že ti nevolám, odpovedala Winfrey.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: