Novo vydaná audiokniha kamenca Saturday Night Live má humor, srdce a je neomylne láskavá k ostatným, dokonca aj tí, ktorých si pamätá, boli k nej niekedy neláskaví.
LOS ANGELES – Ak by Laraine Newman vyrozprávala iba svoje skúsenosti ako pôvodná hráčka Saturday Night Live – legendárny súbor, ktorý zahŕňal Gildu Radnerovú a Johna Belushiho – mala by veľa memoárov.
V Máji žiješ v zaujímavých časoch má však aj iné dobrodružstvá, od svojráznych – študovala pantomímu v Paríži u Marcela Marceaua – až po sporné, vrátane stretnutia tínedžerov s hudobníkom Johnnym Winterom.
Kamkoľvek nás zavedú novovydané Newmanove audioknižné memoáre, majú humor, srdce a sú neuveriteľne láskavé k ostatným, dokonca aj k tým, na ktorých si spomína, že boli k nej občas neláskaví. Je však na seba úprimne tvrdá, či už opisuje svoju drogovú závislosť ako mladú ženu, alebo len krátke, úbohé, trápne stretnutie s hudobnou legendou.
Skutočnosť, že som si prdila pred Princeom, by mala byť dostatočnou motiváciou na to, aby som si tú knihu vypočula, povedala Newmanová a jej chrapľavý hlas zasiahol trpký tón. A to je len jeden z najkrajších momentov v mojom živote.
Newman, ktorý tento mesiac oslávil 69 rokov, je dobrým miestom na obzeranie sa späť. Desaťročia je triezva a má plné ruky práce s hlasovým herectvom pre rôzne projekty, vrátane filmov Despicable Me, American Dad! a Doc McStuffins, spolu s občasnými rolami na obrazovke. Je hrdá na svoje deti Hannah a Spike Einbinderovci, obaja pracujúci herci.
Návrat do minulosti, povedal Newman, jej umožnil osláviť obľúbené skeče Saturday Night Live z obdobia jej pôsobenia v rokoch 1975-1980 a zdvihnúť oponu za ich tvorbou. V rozhovore pre The Associated Press diskutovala o svojom prístupe ku knihe Audible Original, o rekorde SNL so ženami a o vrchole náčrtu Coneheads.
Poznámky boli upravené kvôli prehľadnosti a dĺžke.
Q. Zdali sa pri písaní spomienok, ktoré zahŕňajú stretnutia s osobnosťami od Freda Astaira po Roberta De Nira, udalosti ešte pozoruhodnejšie?
TO. Kniha prešla mnohými dôvodmi svojej existencie. Ale nakoniec, k čomu som dospel, bol fakt, že: „Hej, kvôli tomu som tam bol.“ „Prežil som to, mal som k tomu sedadlo v prvom rade.“ Aj keď je to do značnej miery môj osobný život, je to tiež privilégium mať miesto v prvom rade v mnohých popkultúrnych hnutiach v našej krajine.
Q. Čo dúfate, že si poslucháči odnesú zo spomienok o vás, o životných lekciách?
TO. Som posledná osoba, ktorá dáva nejakú životnú lekciu. Ale jedna vec, ktorú som naozaj chcel urobiť, pretože som to nikdy predtým nevidel v životopisoch, je skutočne sa oprieť o to, že som zažil veľa zlyhaní. Myslím si, že ľudia balia svoje životopisy do ružovej mašle a je dôležité uznať, že sa dá žiť aj s množstvom neúspechov. Musíte len pokračovať.
Q. Tvoj obľúbený moment v Saturday Night Live?
TO. Je ich veľmi veľa, no tá, ktorá mi hneď napadne, sa týka jedla. Robili sme Coneheads a tam bola časť, kde jeme izoláciu zo sklenených vlákien a bola vyrobená z ryžového papiera a cukrovej vaty. Myslel som si: ‚Toto je skvelá práca.‘ Ale tých momentov je veľa.
Q. SNL bola dlho kritizovaná za to, že nepredvádzala ženy a nezahŕňala ľudí inej farby pleti. Aký je váš pohľad na to?
TO. Pokiaľ ide o naše predstavenia, mali sme 13 autorov – tri ženy, 10 mužov – a bola to meritokracia. Bez ohľadu na to, čo ľudia hovoria. Lorne [Michaels, tvorca šou] bol veľmi rovnostársky s tým, čo sa dialo v šou. Práve to bolo vtipné. Nezáleží na tom, kto to napísal, kto v ňom bol. Ale citlivosť, ktorú relácia získala s Tinou Fey ako hlavnou scenáristkou... Stala sa viac zameraná na ženy, pravdepodobne preto, že mali oveľa viac autoriek.
Q. Povedali ste, že sa musíte naučiť byť hlasovým hercom. Našli ste v práci neočakávané uspokojenie?
TO. Je tu vec, kde budete v [nahrávacej] kabínke a na druhej strane skla vidíte ľudí v riadiacej miestnosti a sú to scenáristi a režisér. A keď si to vezmete a uvidíte, že všetci sú v súzvuku, ich hlavy cúvnu dozadu, otvoria sa ústa a smejú sa, je to také obohacujúce. A ak robíte šou, kde je celé obsadenie, je to ako rozhlasová hra. Niet viac povzbudivých a podporných ľudí ako komunita animátorov.
Q. Čo teraz pozeráš v televízii, čo ťa rozosmeje?
TO. Nepozerám veľa komédií. Pýtate sa väčšiny ľudí v komédii, pozerajú kriminálne drámy. Poviem to práve teraz a nie som výnimkou. Kriminálne drámy a horory.
Skontrolujte si doručenú poštu, či nemáte uvítací e-mail.
Email (požadovaný) Registráciou súhlasíte s našimi Oznámenie o ochrane osobných údajov a európski používatelia súhlasia so zásadami prenosu údajov. Prihlásiť sa na odberਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: