Myslím, že pri navigácii v tomto, čo to znamená byť manželským párom, ktorí sú rodičmi a rozhodcami NBA – spolu a oddelene, však? „Je tu len taká príležitosť prísť na to a byť kreatívny,“ povedala Lauren Holtkamp-Sterling.
TAMPA, Florida – Lauren Holtkamp a Jonathan Sterling sa prvýkrát stretli pred niekoľkými rokmi na stretnutí vysokoškolských basketbalových rozhodcov vo Virgínii, a keď sa skupina tú noc vybrala na spoločenské stretnutia, požiadala ho, aby si zatancoval.
odmietol.
Rozhodcovia teraz súhlasia: To bol zlý hovor.
Nakoniec sa stali prvým rozhodcovským duom manželov a manželiek v NBA a teraz ich čaká ďalšie prvenstvo neskôr v tejto sezóne s Holtkamp-Sterlingovou – teraz používa pomlčku – ktorá sa plánuje stať prvou matkou, ktorá bude úradovať v lige. Pár sa začiatkom tohto roka stal rodičmi dcéry Stoan.
Je to iný príbeh, povedal Sterling. Ale pre nás ako pár si myslím, že je to len práca.
Bude to veľa práce. Rozhodcovia NBA dostávajú svoje rozpisy asi mesiac vopred, trávia väčšinu času na cestách a keď sa Holtkamp-Sterlingová vráti na ihrisko, budú spolu s manželom bežať opačným smerom, pretože neplánujú, že by boli pridelení. pracovať v rovnakej funkcionárskej skupine pre hru.
Mať dieťa doma len pridáva na žonglérskom akte. NBA má určité programy na uľahčenie života čerstvým rodičom, ako je napríklad platba za prepravu materského mlieka, keď je matka na ceste za prácou. Pár však vie, že sa púšťajú do výzvy, ktorá je v niektorých aspektoch podobná tej, ktorú musia riešiť mnohé iné bežné rodiny. Pri hľadaní nápadov skúmali, čo robí armáda pre rodičov s novými rodinami, ako aj zásady používané vo WNBA, LPGA Tour a PGA Tour.
Myslím, že pri navigácii v tomto, čo to znamená byť manželským párom, ktorí sú rodičmi a rozhodcami NBA – spolu a oddelene, však? „Je tu len taká príležitosť prísť na to a byť kreatívny,“ povedal Holtkamp-Sterling. Nechcem prehnane používať slovo inovatívny, ale naozaj si myslím, že o tom to je... vedieť nájsť cestu, ktorá funguje.
Je skutočne privilégiom byť súčasťou tohto procesu a na jeho prednej strane.
Holtkamp-Sterlingová sa stala len treťou funkcionárkou NBA na plný úväzok, keď bola povýšená v roku 2014; Ashley Moyer-Gleich a Natalie Sago nasledovali minulý rok na plný úväzok a vážne sa uvažuje o pridaní ďalších žien do tohto zoznamu.
Holtkampová-Sterlingová naposledy odohrala zápas v sezóne 2017-18. Minulú sezónu vynechala pre zranenie kolena, ktoré si vyžiadalo operáciu, a tento rok nebude pripravená na štart základnej časti, kým sa zotaví po operácii brucha. Uvažovalo sa o tom, že sa nevráti do roly na kurte, aj keď je teraz presvedčená, že sa chce čo najskôr vrátiť.
Ak sa zamyslíte nad tým, čo to všetko znamená pre plánovanie rodiny, je to jedinečná výzva, povedala Holtkamp-Sterlingová. Cestujeme po celých Spojených štátoch a naša práca sa deje v noci, čo vytvára mnoho ďalších otázok. A keďže tento proces pokračuje, keďže vieme, že máme podporu našej ligy a odborov, budeme pokračovať v napredovaní a uvidíme, čo sa stane.
Bola v popredí veľkého prechodu pre NBA v posledných rokoch, s ženy sa v súčasnosti dostávajú do čoraz významnejších úloh v celej lige. Pridanie ďalších žien do firemnej hĺbkovej tabuľky NBA bolo hlavnou prioritou komisára Adama Silvera a viceprezident pre rozvoj rozhodcov Monty McCutchen povedal, že chce viac žien na súpiske rozhodcov.
Dvojica chápe vonkajšiu fascináciu ich príbehom – všetky jeho časti, od Holtkamp-Sterlingovej, ktorá udáva trendy, pokiaľ ide o viac žien na pôde NBA, až po manželstvo s inou rozhodkyňou a teraz aj aspekt materstva.
Ale pre nich je to len život. Je to ich nový normál.
Strávili sme dva, tri týždne bez toho, aby sme sa počas sezóny videli, povedal Sterling, ktorý sa stal rozhodcom NBA na plný úväzok tri roky po Holtkampovi-Sterlingovi. Je to ako dve lode prechádzajúce v noci. Ale snažíme sa dať dokopy, keď sa dá na cestách. A myslím, že byť prvým manželským párom v zamestnaní... zatiaľ to bolo veľmi dobré.
Zaobchádza s nimi rovnako ako s ostatnými rozhodcami: hráči a tréneri na nich kričia, fanúšikovia ich kriticky kritizujú a vedia, že sú v profesii, kde sú komplimenty zriedkavé.
Obaja však chápu, že to prichádza s územím, a ani jeden nechce byť prehnane citlivý alebo ochranný voči tomu druhému.
Keď hovoríte o Lauren, je asertívna a sebavedomá a odvádza dobrú prácu, povedal tréner Orlanda Steve Clifford. Správa sa tak sama so sebou. Pre mňa je to len ďalšia úradníčka.
Sú z veľkej časti basketbalová rodina.
Obaja hrali hru na vysokej škole. Na ich príjazdovej ceste je obruč. Dokonca aj rodinný pes, ktorý dostal meno M.J., pretože jej biele labky im pripomínali rukavice Michaela Jacksona, má smiešne vysoký vertikálny skok od vzrušenia, keď spoznáva nových ľudí.
Dvojica začala svoj vzťah súťažne — ich prvé rande bolo akýmsi desaťbojom, ktorého porazený si musel na hravo hanebné uznanie prehry obliecť tričko a Holtkamp-Sterling má jej tričko dodnes na pamiatku. A odvtedy sú v jednom tíme.
Máme neuveriteľnú podporu a neuveriteľnú podporu rodiny a najúžasnejšiu opatrovateľku, povedala Holtkamp-Sterlingová. Som si veľmi istý, že budeme flexibilní, nech sa stane čokoľvek, a viem, že to vždy dokážeme vyriešiť.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: