Donald Trump začal svoje prezidentovanie inauguračným prejavom, v ktorom odsúdil krviprelievanie, ktoré mu predchádzalo. Zaprisahal sa, že urobí Ameriku opäť skvelou, a začal sa systematicky snažiť prehĺbiť takmer všetko, čo dosiahol jeho predchodca Barack Obama.
Teraz, po dvoch rokoch, je kontrast výrazný a jasný.
NÁZOR
Barack a Michelle Obamovi pochádzali z rodín strednej triedy a prepracovali sa až do Bieleho domu.
Donald Trump sa narodil do bohatstva, ktoré nakoniec zdedil.
Barack Obama dal dohromady koalíciu naprieč rasami a v dvoch prezidentských voľbách získal väčšinu hlasov.
Trump vyvolal rasové a nativistické obavy, aby si upevnil základňu bielych voličov.
Obama zdedil hospodárstvo vo voľnom páde, ktoré strácalo státisíce pracovných miest mesačne. Zachránil to a začal to, čo je teraz najdlhším zotavovaním v histórii.
Trump toto zotavenie zdedil a predstiera, že bolo jeho vlastné.
Za Obamu dostalo zdravotnú starostlivosť 26 miliónov ľudí, ktorí ju predtým nemali, napriek neúprosnému odporu republikánov.
Za Trumpa boli odobraté zdravotné poistenie asi 4 miliónom a stále viac.
Za Obamu sa zvýšili dane bohatým, čiastočne preto, aby zaplatili za rozšírenie zdravotnej starostlivosti pre ľudí s nízkymi príjmami.
Trump znížil dane bohatým a korporáciám a vyhodil do vzduchu deficit.
Žiadna dráma Obama viedol pozoruhodne čistú vládu, bez žiadneho vysokého predstaviteľa, ktorý by sa za osem rokov hanbil za obvinenie alebo škandál.
Za menej ako dva roky je už Trumpova administratíva etablovaná ako jedna z najskorumpovanejších v histórii.
Keď Obama cestoval po svete, zhromaždili sa davy, aby si ho vypočuli. Vzrástol rešpekt k Amerike.
Keď Trump cestuje, chodí neskoro, odchádza skôr a vítajú ho protesty. Úcta k Amerike prudko klesla.
Obama si vypočul varovanie vedcov pred globálnym otepľovaním a spojil svet – vrátane Číny – v Parížskej dohode, aby podnikol prvé kroky na splnenie tejto výzvy.
Trump nazval katastrofickú zmenu klímy podvodom, pokúsil sa vymazať akúkoľvek zmienku o nej vo svojej vláde a stiahol USA z Parížskej dohody, čím sa táto krajina stala jednou z dvoch krajín, ktoré ju odmietajú.
Obama spojil popredné štáty sveta, aby prinútil Irán, aby súhlasil s demontážou svojich jadrových výrobných zariadení a podrobil sa rušivej inšpekcii.
Trump jednostranne odstúpil od dohody a teraz sa snaží presadiť sankcie voči Iránu, ktoré naši spojenci odsudzujú.
Tvárou v tvár republikánskym obštrukciám využil Obama svoje výkonné právomoci na ochranu Dreamers – migrantov privezených ako malé deti do USA, ktorí nepoznajú žiadnu inú krajinu.
Tvárou v tvár bipartizánskej dohode o komplexnej reforme prisťahovalectva Trump odišiel a využil svoje výkonné právomoci na vytrhnutie detí rodičom a ich umiestnenie do klietok.
Obama sa vo všeobecnosti vyrovnával s americkým ľudom.
Trump klame pravidelne a opakovane.
Obama posilnil presadzovanie občianskych práv.
Trump vrátil presadzovanie vo vláde späť.
Obama zasiahol proti ziskovým vysokým školám, ktoré podvodne lákali študentov do ochromujúcich dlhov.
Trump nielenže viedol svoju vlastnú podvodnú vzdelávaciu operáciu, ale jeho ministerstvo školstva tiež zbavuje študentov ochrany.
Kontrast je ešte zreteľnejší, keď sa pozrieme do budúcnosti. Trump sľubuje ďalšie zníženie daní, viac vojenských výdavkov, viac deficitov a hlbšie škrty v programoch pre zraniteľných. Plánuje nominovať uhoľného lobistu do čela Agentúry pre ochranu životného prostredia a snaží sa dosadiť na ministerstvo spravodlivosti partizánskeho fanatika.
Obama hovorí, že Amerika sa musí pohnúť vpred, a chváli progresívnych demokratov za to, že obhajujú Medicare pre všetkých, minimálnu mzdu 15 dolárov, vysokú školu bez školného a ďalšie.
S Obamom a potom s Trumpom si Američania zvolili dvoch diametrálne odlišných vodcov, ktorí vedú dvoma veľmi odlišnými smermi. Počas nasledujúcich dvoch rokov si budú musieť Američania vybrať ešte raz.
Posielajte listy na letter@suntimes.com .
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: