John Turturro ukradol šou v „Mia Madre“

Melek Ozcelik

Filmová režisérka Margherita (Margherita Guy) sa zúčastňuje na tlačovej konferencii s hviezdou jej filmu Barrym Hugginsom (John Turturro) v scéne z filmu Mia Madre | SLUŽOBNÉ FILMY MUSIC BOX



Najväčší dôvod, prečo vidieť taliansku drámu Mia Madre, sa dá zhrnúť do dvoch slov: John Turturro.



Herec, ktorý získal cenu Emmy a bol nominovaný na Zlatý glóbus, je klenotom v najnovšom filme Nanniho Morettiho v úlohe búrlivej americkej filmovej hviezdy, ktorá získala hlavnú úlohu v najnovšej dráme slávneho talianskeho filmára. Tou filmárkou je Margherita (hrá ju skúsená talianska herečka Margherita Buy), ktorá od chvíle, keď ho vyzdvihne na letisku v Ríme a on zaspí v jej aute (sníva sa mu Kevin Spacey ho chce zabiť vo veselej, svojráznej pasáži).

V skutočnosti Margherita nevie, z čoho má vo svojom živote veľa urobiť. Margherita, ktorá sa snaží udržať pohromade, keď riadi hercov a štáb, sa tiež vyrovnáva s blížiacou sa smrťou svojej matky Ady (Giulia Lazzarini), ktorú očividne zbožňuje; rozpad jej romániku s hercom Vittoriom (Enrico Ianniello) a vzťahy s bratom Giovannim (pohľadný filmár Moretti, ktorý tu ťahá dvojitú povinnosť) a jej dcérou Liviou (angažovaná Beatrice Mancini).

Margherita tiež trpí nočnými morami pri prebúdzaní (v niekoľkých prípadoch sú viac rušivé ako zaujímavé) a emocionálnymi záchvatmi hnevu (internými aj vonkajšími), ktoré sú pripravené roztrhnúť ju na dve časti. Ale v žiadnom prípade to nie je slabá žena. Moretti vytvoril Margheritu, ktorá je silná a odhodlaná.



To neznamená, že nemá svoje momenty – ticho rezervovaný rozhovor Come to Jesus s jej bývalým milencom Vittoriom a výbušná pasáž zahŕňajúca Margheritu a jej lokačný štáb, ktorý natáča jazdnú sekvenciu s ošúchaným Barrym (Turturro je v scéne na nezaplatenie. ). Najlepšia tiráda filmu však prichádza s láskavým dovolením Turturra (ktorý ukradne každú scénu, ktorú obýva), keď Barry vybuchne na Margheritu a nazval film, scenár, jej réžiu a takmer všetkých ostatných v doslechu veľkým kusom s-. Margherita na krátky okamih vidí, ako sa jej pred očami mihne život.

Giovanni (Nanni Moretti) a jeho sestra Margherita (Margherita Buy) diskutujú o svojej umierajúcej matke v Mia Madre. | MUSIC BOX FILMY

Giovanni (Nanni Moretti) a jeho sestra Margherita (Margherita Buy) diskutujú o svojej umierajúcej matke v Mia Madre. | MUSIC BOX FILMY

Moretti napísal scenár po smrti svojej matky (ktorá bola rovnako ako Ada dlhé roky obľúbenou učiteľkou klasických jazykov). To, že film odráža osobný stav mysle režiséra a scenáristu, je jasné. To, že ho predstavuje Margherita, nie je až také zrejmé, aj keď je ľahké vidieť fragmenty skutočného života Morettiho rozprestreté v jej postave. V jednej chvíli sa Margherita na tlačovej konferencii opýta, či jej film osloví svedomie verejnosti v dnešnom svete. Zatiaľ čo režisérka odpovedá poklepaním, v duchu jej titulky odpovedajú: Každý si myslí, že mám talent porozumieť tomu, čo sa deje, interpretovať realitu. Ale už ničomu nerozumiem. Tu sa hrá príliš veľa zariadení.



Margherita zabúda alebo sa možno príliš bojí, aby sa vyrovnala so svojím neistým emocionálnym stavom. Myslíte si, že ste pozorní, ale nevidíte, čo je okolo vás, poučuje ju Vittorio. A to preto, že ako si ju jej brat Giovanni konečne uvedomil, prestala počúvať. Je to jej spásny mechanizmus, jediný spôsob, ako sa vyhnúť totálnemu nervovému zrúteniu? No áno, ale istým spôsobom k poruche už došlo. Ako rada hovorí svojim hercom (ktorí nikdy nerozumejú tejto záhadnej smernici): Hrajte postavu – a postavte sa vedľa nej. Margherita je stelesnením tejto dichotómie; ona bola vonku a pozerala sa už dlho. Nakoniec to, čo vidí, nie je pekné, iba otvárajúce oči.

★★ 1⁄2

Music Box Films uvádza film režiséra Nanniho Morettiho. Napísali Francesco Piccolo, Valia Santella a Moretti. Dĺžka predstavenia: 107 minút. Hodnotenie R (pre jazyk). V taliančine s anglickými titulkami. Otvorenie v piatok v Music Box Theatre a Landmark Renaissance Place v Highland Park.



ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: