Fíha! Opotrebení Bulls mieria do Utahu na finále NBA
Z archívu: Bulls prekonali Indiana Pacers a dostali sa do finále NBA v roku 1998.
Pôvodne uverejnené 1. júna 1998.
O výsledku bolo rozhodnuté, očakávaný odvetný zápas s Utah Jazz zaistený a fanúšikovia oblečení v červeno-čiernom po celej krajine si konečne mohli vydýchnuť.
Ale keďže jeho spoluhráči z Bulls oslavovali v prednej časti ihriska počas prerušenia hry v posledných sekundách, Michael Jordan bol v zadnej časti sám. Bol schúlený, ruky na kolenách a zhlboka sa nadýchol – vyhlásenie o tom, koľko energie vynaložil a akú veľkú výzvu predstavoval Indiana Pacers.
Počas finále Východnej konferencie sa Pacers ukázali ako dôstojný súper a hra 7 nebola iná. Indiana bojovala až do poslednej minúty, kým Bulls napokon v nedeľu v noci utiekli víťazstvom 88:83, aby postúpili do finále NBA v tretej sezóne za sebou.
Bol som unavený. Tak to bolo, povedal Jordan potom, keď si spomenul na ten moment. Dnes bolo všetko na basketbalovom ihrisku. Zajtra si môžeme oddýchnuť. Dnes musíme vyhrať, nech to stojí čokoľvek. To je všetko na čom záleží.
A na prežitie podpriemerného streleckého výkonu a ďalšieho agresívneho úsilia od Pacerov bolo potrebné takmer každú štipku úsilia, ktoré Býci zanechali vo svojich starých kostiach.
Ale nakoniec boli rozdielom maličkosti. Bulls využili svoju rýchlosť na to, aby sa dostali k odrazeným loptám a voľným loptám, a to im stačilo – len tak málo – na to, aby sa dostali do ich šiesteho finále za posledných osem rokov.
1. zápas finále je na programe v stredu večer v Salt Lake City.
Nemôžem povedať, že vyhral najlepší tím, ale my sme boli na vrchole, povedal Scottie Pippen a vzdal Pacers maximálny rešpekt.
Počas tejto série vyšli a hrali veľmi tvrdo. Už tu boli. Boli veľmi pripravení a verili, že dnes môžu prísť a vyhrať.
Môžem povedať, že vyhral najlepší tím, no dali nám veľa. Aj keď sme vyhrali, myslím si, že oba tímy si postup do finále zaslúžili.
Jordanovi sa podarilo urobiť veľký zásah, aj keď nemal dobrú noc pri streľbe. Mal herné maximum 28 bodov, ale hral 9 ku 25 z poľa a 10 ku 15 z čiary.
Jordan však vo štvrtej štvrtine zaznamenal deväť doskokov, osem asistencií a pevnú obranu proti Reggiemu Millerovi (22 bodov), čo obmedzilo ostrostrelca Pacers na jednu strelu (minútka) v posledných 12 minútach.
To je dôvod, prečo budú Bulls opäť hrať finále NBA.
To je dôvod, prečo je najlepším hráčom v lige, pravdepodobne najlepším hráčom všetkých čias, povedal tréner Pacers Larry Bird. Viem, že keď som hral a mal som problémy so strelou, snažil som sa pomôcť, ako som mohol, prihrávaním lopty alebo odrazom a Michael nie je iný.
Jediný spôsob, ako opísať hru, bolo povedať, že býci prežili. Boli 29 za 76 (38,2 percenta) z poľa a 24 za 41 (58,5 percenta) z čiary, ale dokázali odskočiť 50:34 napriek tomu, že od Dennisa Rodmana dostali iba šesť.
No a čo? Čo keby sme teda strieľali 38 percent z poľa a 59 percent z čiary? Povedal Jordan. Naša obrana bola silná. Obrana vyhráva majstrovstvá. Myslím, že to bolo veľmi zrejmé. Veľmi silno sme búchali do dosiek. Keď strieľate tak zle, musíte ísť na dosky a my sme si dali niekoľko príležitostí navyše.
Indiana začala v hre 5 mizerne, predčasne zaostala o dvojciferné čísla a nikdy sa nepokúsila vrátiť sa do hry. Potom Bird roztrhal svojich hráčov za to, že boli pasívni.
Ale tentoraz boli Pacerovci agresívni a začali horieť. Svojich prvých osem striel viedli v polovici prvej štvrtiny 20-7. Bulls sa v druhej štvrtine dostali do vedenia a mali polčasovú prevahu 48:45.
Toni Kukoc (21 bodov, 7:11) vybuchol v tretej štvrtine, aby udržal býkov na čele. V tretine mal 14 bodov pri streľbe 5 na 5, 3 na 3 z trojbodového rozpätia, keďže Bulls viedli 69:65 do štvrtého.
Býci však začali štvrtú štvrtinu rozpačito. Pri prvom držaní lopty netrafili strelu, potom sa dopustili obratu pri druhom.
Pri druhom držaní lopty Indiany sa Bulls dopustili troch faulov a Jalen Rose zaznamenal štyri rýchle body a vyrovnal skóre na 69 s necelých 10 minútami hry. Bulls pokračovali v odpaľovaní tehál v útoku a Rik Smits (13 bodov) premenil trojbodovú hru a dostal Indianu do vedenia 72:69, pričom zostávalo necelých deväť minút.
O pár minút neskôr viedli Pacers 77:74, ale Steve Kerr (11 bodov) vyrovnal skóre trojkou. Indiana odpovedala, keď Antonio Davis skóroval a viedol 79:77, do konca zostávalo menej ako šesť minút.
Ukázalo sa však, že to bol posledný náskok Pacers. Jordan, ktorý jazdil na kôš počas celého zápasu, najmä v štvrtej štvrtine, bol faulovaný Derrickom McKeyom a oboma trestnými hodmi vyrovnal skóre. Pippen (17 bodov) potom 18-metrovou stopou zabezpečil býkom definitívne vedenie.
Čo však rozhodlo o tomto zápase, bola hra Bulls v defenzíve. Po Davisovom koši si Bulls vynútili obraty na po sebe idúcich držbách. Býci mali šancu natiahnuť náskok, no Jordan zmeškal pár trestných hodov, do ktorých zostávali asi štyri minúty.
Po ďalšej chybe v Indiane Luc Longley trafil 18 stôp – jeho jediný kôš – pri prihrávke od Jordana, aby to bolo 83:79.
Tímy si potom vymenili body a Bulls sa v posledných dvoch minútach ujali vedenia 87:83. Potom však Bulls urobili všetko preto, aby vyhrali zápas, chytili odrazené lopty a uvoľnili lopty a hrali solídnu obranu, aby udržali Indianu bez skóre.
Bolo to tvrdo vybojované víťazstvo, povedal Jordan. Je to o srdci a myslím si, že na basketbalovom ihrisku ste videli veľa srdca. Bolo to veľké úsilie. Je to skutočne majstrovský tím, pokiaľ ide o hľadanie spôsobov, ako vyhrať a dosiahnuť to.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: