Čínska politika „jedného dieťaťa“ bola v teórii tyranská a v praxi brutálne represívna
Západní apologéti celé desaťročia bagatelizovali strašné dôsledky čínskych reprodukčných obmedzení.
Nie je prekvapujúce, že Čínska komunistická strana, ktorá tento týždeň ďalej uvoľnené jeho zákonné obmedzenia reprodukcie stále nepripúšťajú politiku jedného dieťaťa, ktorú pred štyrmi desaťročiami zaviedol Teng Siao-pching, bola vážna chyba, v teórii tyranská a v praxi brutálne utláčajúca.
Ale do akej miery západní apologéti bagatelizovali túto škaredú realitu je prekvapivé — a hanebné.
Hĺbkové politické pokrytie, športové analýzy, zábavné recenzie a kultúrne komentáre.
V roku 2009 publicistka Financial Post Diane Francis vyhlásil že planetárny zákon, akým je čínska politika jedného dieťaťa, je jediný spôsob, ako zvrátiť katastrofálnu globálnu pôrodnosť. O štyri roky neskôr sa k Francisovi pripojil dokumentarista BBC David Attenborough chváliť Čínska politika, hoci vyjadril poľutovanie nad tým, do akej miery bola presadzovaná, a uznal, že spôsobila všetky druhy osobných tragédií.
Novinár New York Times Thomas Friedman, ktorý obdivuje čo môže dosiahnuť autokracia jednej strany, akou je tá Čína, keď ju vedie primerane osvietená skupina ľudí, si myslí, že politika jedného dieťaťa je dobrým príkladom. Vo svojej knihe z roku 2008 Horúce, ploché a preplnené Friedman povedal, že obmedzenia týkajúce sa veľkosti rodiny pravdepodobne zachránili Čínu pred populačnou kalamitou a vyjadril nádej, že čínska vláda prejaví rovnakú diktátorskú horlivosť pri hľadaní budov s nulovou sieťou.
V roku 2015 Esej HuffPost Izraelský environmentalista Alon Tal s názvom Chvála čínskej politiky jedného dieťaťa citoval hladomory, ktoré zabitý odhadom 45 miliónov Číňanov koncom 50. a začiatkom 60. rokov ako dôkaz toho, že je potrebná prísna kontrola populácie. Nehovoril o nešťastí Mao Ce-tunga Veľký skok vpred , čo spôsobilo tento nedostatok potravín v pomýlenom pokuse o modernizáciu čínskej ekonomiky vládnym fiatom.
Predpoklad, že na zníženie pôrodnosti v Číne bol potrebný nátlak, je v rozpore s trendmi v iných rozvojových krajinách, ktoré takúto politiku nikdy neprijali. Ako Senior Fellow Cato Institute Marian Tupy poznámky V mnohých ďalších krajinách došlo k dramatickému poklesu pôrodnosti, ktorý vysoko koreluje s príjmom a vzdelaním a nevyžaduje si drastický zásah vlády.
Osobné tragédie, nad ktorými Attenborough lamentoval, neboli, ako sa zdá, nešťastným vedľajším účinkom inak osvietenej politiky. Boli nevyhnutné na presadenie vládneho diktátu, ktorému ľudia predvídateľne odolávali.
Donucovacie opatrenia, ktoré sa značne líšili podľa času a miesta, zahrnuté zmluvy o plánovaní rodičovstva, pôrodné povolenia, gynekologický dohľad, pokuty, ktoré môžu predstavovať niekoľkoročný príjem, konfiškácia majetku, demolácie domov, bitie, svojvoľné zadržiavanie, únosy nepovolených detí, odopieranie zamestnania a vládnych služieb a nútené potraty, sterilizácie a vnútromaternicové telieska vloženia. Hoci nie všetky tieto metódy boli oficiálne požehnané centrálnou vládou, učenec Brookings Institution Wang Feng pozorované Národná politika bola taká extrémna, že povzbudila miestnych predstaviteľov, aby konali tak neľudsky.
Vo svojom dokumente z roku 2019 Národ jedného dieťaťa , Nanfu Wang sa vracia do farmárskej dediny v provincii Ťiang-si, kde vyrástla, a rozpráva sa so strýkom a tetou, ktorí si smutne spomínajú na malé dcérky, ktoré boli nútené opustiť. Wangov starý otec hovorí, že po narodení Wang musel odhovárať miestnych úradníkov od sterilizácie jej matky.
Bývalý úradník pre plánovanie rodiny povedal Wangovi, že niekedy sa tehotné ženy pokúšali utiecť pred núteným potratom, ktorý sa často vykonával po ôsmich alebo deviatich mesiacoch, a my sme ich museli prenasledovať. Pôrodná asistentka odhaduje, že vykonala 50 000 až 60 000 sterilizácií a potratov.
Mnohých som priviedla zaživa a zabila, hovorí pôrodná asistentka. Pri tom sa mi triasla ruka.
V roku 2011, bez ohľadu na strašné dôsledky čínskych kontrol reprodukcie, vtedajší viceprezident Joe Biden povedal študentov na Sichuanskej univerzite, že vaša politika je taká, ktorej plne rozumiem a nie som namyslená. Problém, povedal Biden, bol v tom, že to viedlo k rastúcemu pomeru dôchodcov k pracujúcim, čo nebolo udržateľné.
Zdá sa, že čínska vláda teraz súhlasí s Bidenom. Ale problematické demografické výsledky čínskeho experimentu s donucovacím plánovaním rodiny, medzi ktoré patrí a rodová nerovnováha ako aj starnúce obyvateľstvo, sú sotva to najhoršie, čo sa o tom dá povedať.
Jacob Sullum je vedúci redaktor časopisu Reason.
Posielajte listy na letter@suntimes.com .
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: