Camilla Cleese pomáha oživiť náčrty, ktoré jej otec robil pred Monty Pythonom
Toto asi nie je ideálny človek na spochybňovanie včelára. Je dosť zlé, že televízna anketárka nedobrovoľne zakričí zakaždým, keď počuje slovo život. Ale čo je horšie, nemôže si pomôcť, ale vydáva hlasné, škodlivé maliny, kedykoľvek včelár povie peľ.
„KONIEC PREHLIADKA V ROKU 1948 – NAŽIVO“
Kedy: 19:30, 21:30 a 22:30 hod. 8. a 15. september
Kde: Divadlo iO, 1501 N. Kingsbury
Vstupenky: 14 dolárov
Info: www.ioimprov.com
Skica, ktorá sa skúša tento týždeň, má všetku absurditu a kakofóniu klasických Monty Python. Ale toto nie je Python ripoff; skôr je to prekurzor Pythonu.
Je to súčasť revue, ktorá sa hrá nasledujúce dva piatky v divadle iO, zbierka scén zo seriálu At Last the 1948 Show, seriálu odvysielaného len raz v britskej televízii v roku 1967. Medzi jeho spisovateľmi a hviezdami boli John Cleese a Graham Chapman. predtým, ako sa spojili so štyrmi ďalšími komickými géniami, aby spustili Monty Python's Flying Circus.
K 50. výročiu šou z roku 1967 sú kľúčové scény repasované obsadením Američanov, medzi ktoré patrí aj Cleeseho dcéra Camilla, herečka, spisovateľka a stand-up komička z Los Angeles.
Neviem, či sú to NAJLEPŠIE skeče, hovorí režisér Kim Howard Johnson, ale tieto sú najjednoduchšie na inscenáciu a ako režisér je to veľmi dôležité.
A najlacnejšie, zvonkohra v Camilla Cleese.
Johnson, dlhoročný spolupracovník Pythons, ktorý o skupine napísal niekoľko kníh, túto myšlienku vypracoval, keď začiatkom tohto roka sprevádzal Johna Cleesea na sérii živých vystúpení v USA. Na premiéru šou sa usadili na iO, kde Johnson vystupoval a neskôr vyučoval a kde sa Cleese v roku 2014 dobre zabával pri dopĺňaní svojich spomienok – so živým rozhovorom, ktorý viedla Camilla.
Namiesto zverenia materiálu Show z roku 1948 mužským hercom, ktorí by nevyhnutne skončili napodobňovaním pôvodných hercov (ktorý zahŕňal aj budúceho pomocníka Mela Brooksa Martyho Feldmana), sa Johnson a Cleese rozhodli, že obsadenie by malo byť prevažne ženy – výber, ktorý Cleesova dcéra srdečne podporuje.
Camilla Cleese hovorí, že to odbúrava tlak na snahu byť ako originál. Sú to automaticky jablká a pomaranče, na rozdiel od toho, ako sa nimi snažíme byť my.
Zaradiť Camillu do tohto premiérového kola malo zmysel, najmä preto, že má za sebou históriu v Chicagu. Po rozpade manželstva jej rodičov sa Cleese a jej matka, herečka a spisovateľka Barbara Trentham, presťahovali z Londýna do Chicaga, kde tínedžer Cleese navštevoval školu Francisa W. Parkera. Milovala to, hovorí. Išiel som do 28 bar micva!
Ale ako to robí odkedy vstúpila do šoubiznisu, váhala s prijatím práce súvisiacej s Pythonom. Chápem: ‚Si v tom len kvôli svojmu otcovi‘ – čo je 100 percent pravda, aspoň v tomto prípade. Dokonca som to pochopil aj s mojím stand-upom, čo je o niečo ťažšie ospravedlniteľné. Práve som si uvedomil, že ľudia to povedia, nech sa deje čokoľvek. Takže f- 'em.
Celý svoj život bola Cleese ponorená do materiálu Python, väčšinou z toho, že bola so svojím otcom, keď ho otravní fanúšikovia prosili, aby recitoval slávne repliky. To z nej robí ideálnu spolupracovníčku Johnsona, ako to vidí on, pretože celá táto známosť vyvolala, myslím, nie opovrhnutie, ale určitý nezáujem. Zatiaľ čo pre neho, typického pythonského geeka, sú scenáre týchto šiestich komiksových legiend posvätné, ako posvätné zvitky. Takže medzi nami dvoma – medzi [jej] nezáujmom a [mojím] obrovským rešpektom – nájdeme strednú cestu.
Istý čas sa považovalo video z At Last the 1948 Show – názov falšujúci spôsob, akým si programátori BBC venovali čas vysielaním hotového materiálu do éteru – za stratené. Samotné predstavenia boli rozptýlené do štyroch vetrov, povedal Johnson. BBC sa vo svojej nekonečnej múdrosti rozhodla nahrávať cez videokazety.
Našlo sa dostatok záznamov na to, že v roku 2005 bolo v USA vydané DVD s obsahom z roku 1948, zostavené pre švédsku televíziu. Okrem toho Pythons neskôr prepracovali časť materiálu do svojich živých vystúpení, na ich albumy a do špeciálnych epizód Flying Circus. pre nemeckú televíziu.
Jedným z nich bol včelársky kúsok, ktorý Cleese oživil s Rowanom Atkinsonom na beneficii Amnesty International v roku 1981. Zatiaľ čo skupina iO skúša scénu a anketár (tu hrá Kristen Lundberg) demonštruje rôzne spôsoby, ako kvákať, režisér a jeho herci si vôbec nerobia starosti s 50-ročnými gagmi. Najmä ten, ktorému ich otec pomáhal tvoriť.
Je to taký skvelý spisovateľ a veľmi si ho vážim – mimochodom, nikdy by som mu to nepovedala – páči sa mi myšlienka urobiť to trochu inak, hovorí Camilla Cleese, ktorá hrá rozrušenú včelárku. Nechcem byť držaný podľa jeho štandardu alebo aby [ľudia] očakávali, že to bude rovnaké. Radšej to robím trochu inak. Čo pomáha, pretože nemám penis.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: