Animovaný „Malý princ“ očarujúci pohľad na klasický príbeh

Melek Ozcelik

Dievčatko (hlas Mackenzie Foy) pozorne počúva rozprávanie svojho staršieho suseda Letca (hlas Jeffa Bridgesa) vo filme Malý princ. | Netflix



Ešte sme nedostali filmovú adaptáciu klasickej novely Malý princ na úrovni majstrovského diela, ale ak a kým ten deň príde, bude to skvelé, ďakujeme.



Režisér Kung Fu Panda Mark Osborne vytvoril dvojnásobnú, nádherne animovanú interpretáciu obľúbeného diela Antoina de Saint-Exuperyho z roku 1943, ktoré bolo preložené do stoviek jazykov a stalo sa jednou z najpredávanejších kníh všetkých čias. Film má premiéru v piatok na Netflixe.

Okrem príbehu pilota, ktorý havaruje na Sahare a stretáva malého princa, ktorý rozpráva o svojej úžasnej a úžasnej, magickej a srdcervúcej histórii života, máme moderné (alebo možno dokonca takmer futuristické) rámovacie zariadenie zahŕňajúce dievčatko s ovládajúcou matkou a veľmi výstredným susedom.

Mackenzie Foy robí úžasnú prácu s hlasom ako Little Girl, bystré a pevne zranené dieťa, ktoré žije so svojou slobodnou mamou (Rachel McAdams), ktorá je posadnutá mapovaním každého kúska budúcnosti svojej dcéry prostredníctvom obrovskej tabule Životného plánu. (Keď dievčatko povie svojej matke, že má nového priateľa, mama povie, že ak sa dievčatku darí vo všetkých štúdiách, môže svojho nového priateľa vidieť na pol hodiny raz týždenne – budúci rok.)



Jedného dňa, keď je jej matka v práci, sa malé dievčatko stretne s tajomným starým mužom od vedľa — známym ako Letec (Jeff Bridges). Áno, táto dlho-bradatá, farebná a možno trochu bláznivá stará postava je v skutočnosti Letec z pôvodného dobrodružstva, ktoré sa odohráva po mnohých desaťročiach.

Dievčatko objaví ilustrovaný príbeh, ktorý napísal starý muž, a tým príbehom je samozrejme Malý princ. A tak preskakujeme tam a späť medzi dobrodružstvami malého dievčatka v súčasnosti a klasickými prvkami príbehu z roku 1943, s dobrodružstvami malého dievčatka zobrazenými prostredníctvom moderného CGI a príbehom Malého princa vizualizovaným v jemných, krásnych, niekedy len trochu divná stop-motion animácia.

Riley Osborne (režisérov syn) znie ako Malý princ perfektne a Marion Cotillard prepožičiava nádherné vokálne tóny The Rose, ktorá je, samozrejme, skutočná Rose a nemusí byť až taká výnimočná, kým nezistíme, prečo je výnimočná.



Medzi mimoriadne talentované vedľajšie hlasy patria Paul Rudd, Ricky Gervais, Paul Giamatti, Benicio Del Toro a Albert Brooks. Akokoľvek sú hlasy identifikovateľné, títo herci nikdy nezatienia jemnosť dialógu, nuansy príbehu. Všade naokolo fajnová aj keď nevídaná herecká práca.

Hudba od Hansa Zimmera a Richarda Harveyho je éterická – miestami tak dokonale nenápadná, akoby bola súčasťou sna. Vizuály sú originálne a kreatívne.

Občas sa rozprávanie zasekne, najmä v niektorých sekvenciách strednej časti, ktoré zahŕňajú súčasné dobrodružstvá malého dievčatka a jej styky s mamou, ktorá je samozrejme posledná, ktorá príde na to, že sa niečo deje s jej dieťaťom. A deje sa tu VEĽA, čo s dvojitými dejovými líniami a niekoľkými postavami, ktoré sa objavujú v rôznom veku, a trippy a hlbokým a fantastickým charakterom príbehu.



Na druhej strane, Malý princ bol vždy o nejakých veľkých nápadoch.

★★★

Netflix predstavuje film režiséra Marka Osborna a scenára Irena Brignull a Bob Persichetti, inšpirovaný novelou Antoina de Saint-Exuperyho. Dĺžka predstavenia: 108 minút. Hodnotené PG (pre mierne tematické prvky). Premiéra v piatok na Netflixe.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: