'All in the Family' a 'Jeffersons' revival znovu zachytáva energiu televíznych klasík
Sladká Edith Marisy Tomei a nezmyselná Louise Wandy Sykes vynikajú v knockoutovanom obsadení.
Tu nie je čo dusiť.
Jimmy Kimmel, Norman Lear a skvelé herecké obsadenie a režisér si v stredu zahrali v skľučujúcom vysokom kádri a v priamom televíznom prenose predstavili znovu vytvorené epizódy dvoch prelomových situačných komédií Lear.
Od sugestívnych scén až po nezabudnuteľné postavy, filmy ABC Live in Front of a Studio Audience: All in the Family od Normana Leara a „The Jeffersons“ znovu zachytili energiu, humor a podnetné zapojenie sa do rasy, sexu a iných nabitých problémov, ktoré urobili z Learových komédií vplyvný kultúrny fenomén, keď mali premiéru v 70. rokoch.
Predstavoval som si, že to bude skvelé, a nemôžem uveriť, aké to bolo skvelé a akí ste všetci skvelí, povedal Kimmel na konci špeciálu, stojac v známej obývačke Bunkri s plným obsadením.
Prezentácia, projekt blízky koncertu Jimmy Kimmel Live! srdce hostiteľa, ponúkol rázne vyvrátenie tým, ktorí tvrdia, že Learove špičkové komédie by boli príliš urážlivé na to, aby ich bolo možné dnes oživiť. Scenáre boli prezentované v pôvodnej podobe, doplnené o nadávky Archieho Bunkera na adresu černochov, Židov a žien, hoci použitie N-slova Georgeom Jeffersonom a jeho černošskou susedkou Helen Willisovou bolo v novej verzii pípané.
Lear zhrnul to najlepšie z noci počas úvodu z ikonickej obývačky Archieho Bunkera.
Keď sme Ameriku predstavili Bunkerom a Jeffersonovcom, ľudia neboli zvyknutí na televízne programy zaoberajúce sa problémami ako rasizmus a sexizmus, ale mysleli sme si, že humor je cestou do ľudských sŕdc, hovorí. Jazyk a témy spred takmer 50 rokov môžu byť aj dnes rušivé a my stále zápasíme s mnohými rovnakými problémami. Dúfame, že vás dnešný večer rozosmeje, vyvolá diskusiu a povzbudí k akcii.
Zatiaľ čo Woody Harrelson a Jamie Foxx sa obdivuhodne zhostili nemožných úloh, šikovne zahrali roly Archieho a Georgea definovaných nenahraditeľným Carrollom O'Connorom a Shermanom Hemsleym, Marisa Tomei ukradla šou ako sladká, jednoduchá Edith Bunker a Wanda Sykes ako základ celého procesu. inteligentná, nezmyselná Louise Jeffersonová.
Neohlásené vystúpenie pôvodnej členky Jeffersonovho obsadenia Marly Gibbsovej, ktorá si zopakovala svoju úlohu slúžky Florence Johnston, zrejme zapôsobilo na ostatných členov hereckého obsadenia rovnako ako na jasajúce publikum v štúdiu, pričom Foxx chytil ruky, keď Sykes žiaril.
Ďalším veľkým prekvapením bolo strhujúce stvárnenie inšpiratívnej ústrednej piesne Jeffersonovej od Jennifer Hudson, keď tancovala v byte a pripojila sa k svojim speváckym spevákom v 70-tych rokoch v obývačke.
90-minútová prezentácia obsahovala opätovné stvorenia epizódy Henry's Farewell z roku 1973 All in the Family (1971-79), v ktorej sa prvýkrát objavil Hemsley ako George, a Priateľ v núdzi, premiéra Jeffersonovcov v roku 1975 (1975- 85).
Hviezdne obsadenie, v ktorom účinkovali aj Kerry Washington, Will Ferrell, Anthony Anderson, Ellie Kemper, Sean Hayes, Ike Barinholtz, Jackee Harry a Stephen Tobolowsky, vyzeralo nadšene, že bude hrať Learov klasický materiál. Pár zobrazení bolo trochu prehnaných, ale väčšina hercov pristátie zasekla.
Vo filme Henry's Farewell sa Archie, vďaka Edithinej pohostinnosti, ocitol neúmyselne usporiadať večierok na rozlúčku pre jedného z ich susedov, Henryho Jeffersona (Anderson), na ktorom sa stretli hlava-nehlava medzi Archiem a Georgeom, dvoma silnými, silnými... hlavy mužov, ktorí nemajú problém hádzať rasové epitetá.
Harrelson zachytil Archieho postoj a do určitej miery aj spôsoby, ale nie hlas, ktorý preslávil O'Connor, ktorý je jednoznačne jediný Archie Bunker. Foxx vystihol Georgeovu namyslenú vzperu, jeho fyzický vzhľad a dokonca aj jeho štýl rozprávania, hoci nedokázal celkom rekonštruovať veselú bantamovú agresivitu menšieho Hemsleyho.
Zdalo sa, že Tomei, od jej láskyplných pohľadov na Archieho až po jej škrípavé stvárnenie Tie boli dni, usmerňovala milovanú Jean Stapletonovú, ktorá majstrovsky definovala prekvapivo múdru Edith.
Archieho plešatý rasizmus, ktorý by v dnešnej kultúre ešte viac vynikal svojou nahotou, zmiernil múdrejší Jefferson, ktorý sa pre svoje pobavenie pohrával s jeho predsudkami.
Epizóda Jeffersonovcov sleduje Georgea a Louise zo susedstva Bunkers' Queens do luxusného, luxusného bytu na oblohe na Manhattane, ako to hovorí téma, vzhľadom na medzirasové manželstvá, ktoré boli v tom čase menej bežné, a skúmajúc rasové predpoklady a sociálne otázky týkajúce sa nerovnosti, ktoré sa dnes zdajú aktuálne.
Špeciál režírovaný majstrom sitcomu Jamesom Burrowsom sa šikovne stiahol z natáčania, keď šou smerovala do reklamy, aby odhalila publikum v štúdiu a sprostredkovala vzrušujúcu – pre hercov a štáb pravdepodobne nervy drásajúce – povahu živých podujatí.
Vystúpenia pred kamerou aj za ňou boli takmer bezproblémové, až na drobné nedokonalosti, ako napríklad poruchu fotoaparátu, ktorá vynechala vizuálny vtip súvisiaci s oblečením Jenny Willis a prefláknutú linku od Foxxa, ktorý potom vykríkol It’s live! ako sa jeho kolegovia herci snažili zadržať smiech. To len podčiarklo nebezpečnosť televízneho snaženia.
Learove aktuálne komédie sú určitým spôsobom zastarané, najmä v odkazoch na postavy zo 70. rokov, akými sú Richard Nixon a Lester Maddox, ale sú tak aktuálne ako kedykoľvek predtým, pokiaľ ide o otázky, ktoré ostávajú prekážkou. Bude zaujímavé sledovať, ako reaguje súčasné publikum.
Teraz urob Maude.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: